本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

桑德斯心臟病初癒 絲毫不減拚選戰熱忱

2019/10/14 13:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓13日綜合外電報導)高齡78歲的美國聯邦參議員桑德斯因心臟病發作入院治療,出院後正在恢復當中,但他下定決心證明自己在明年美國總統大選前,政治奮鬥的熱忱絲毫未減。

法新社報導,這位充滿鬥志的左翼人士早些時候曾暗指因為健康問題,不得不放慢拚選舉的步調,如今他試圖讓自己在爭取民主黨總統提名的競選活動重回正軌。

桑德斯(Bernie Sanders)今天接受美國廣播公司(ABC)採訪時表示:「沒有人(比我)從事更緊湊的選舉活動。」

「我們談的是每天3、4場集會和市民大會…我認為在沒多久之後,我們應該就能重回軌道。」

桑德斯目前在民主黨總統初選支持度排名第3,落後於前副總統拜登(Joe Biden)和聯邦參議員華倫(Elizabeth Warren),他以嚴謹職業道德和不願討論私人事務的特質聞名。

但他罕見提到自己在心臟病發作之前和期間的感受。他試圖淡化這件事情。

桑德斯說:「心臟病發作是個令人恐懼的詞。我經過的是45到50分鐘的手術,兩支心血管支架裝在受阻的動脈中。」

「這是一個相當普遍的手術,人很快就能恢復,我的情況就是這樣。」(譯者:吳昇鴻/核稿:盧映孜)1081014

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.87