本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日男玩煙火不慎燒掉溫泉旅館 遭求償350萬

2019/12/5 12:25
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京5日綜合外電報導)日本一名男性去年和家人投宿溫泉旅館時,因違反禁令玩煙火不慎燒毀4棟小木屋,今年雖遭法院依法判處50萬日圓罰金,但擁有小木屋產權的地方政府,還將向男性索賠1266萬日圓。

日本讀賣新聞報導,位於大分縣中津市本耶馬溪町西谷地區的溫泉設施「西谷溫泉」,建物產權屬中津市政府並委外經營,中津市政府已決定向男性提出訴訟,要求損害賠償1266萬日圓(約新台幣350萬元)。

中津市政府等單位表示,這場火災發生在去年8月12日,家住北九州市的50多歲男性和家人一同投宿時燃放煙火,不慎燒掉住宿區的4棟小木屋。由於住宿區附近禁止燃放煙火,這名男性後來被依違反「重過失失火罪」起訴,法院今年10月判處50萬日圓罰金。

中津市政府表示,火災損失總額約6860萬日圓,其中包括火場重新整地等費用無法請求建築物互助金補助,所以決定向肇事男性求償;由於男性在規定期限內沒有回覆,決定提起訴訟。(譯者:黃名璽/核稿:盧映孜)1081205

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

13