發動機起火 全日空機長靠單發動機折返福岡

（中央社東京19日綜合外電報導）日本一架全日空航機今天發生發動機故障，機上乘客表示，機輪才剛離地就聽到很大聲響，客艙部分燈光熄滅，機長透過客艙廣播告知乘客是發動機起火，會用單發動機折返福岡機場。

日本一架從九州福岡機場起飛前往東京羽田機場的全日空246號班機（使用波音767型機），上午在起飛後不久右發動機就發生問題，機長請求折返緊急降落福岡機場，造成機場關閉跑道逾30分鐘，目前已知機上278人無人受傷。

全日空表示，這架航機在起飛爬升時，儀表顯示右發動機溫度突然快速上升，機長關閉右發動機後折返福岡機場。

日本時事通信社報導，機上一名62歲男性乘客表示，機輪剛離開跑道就聽到很大聲響，客艙部分燈光也熄滅，機長透過客艙廣播表示，「雖然發動機起火，但不會造成飛行問題；目前已使用滅火裝置滅火，會以左發動機飛行返回機場」，火災不會對安全造成問題。

這名乘客說：「機長跟空服員沉著應變，乘客們也都很冷靜。」

九州朝日放送報導，有乘客說只聽到一次聲響，也有其他乘客說有聞到臭味。

根據日本TBS電視台取得影像，這架航機在起飛時右發動機就失火，並持續冒出褐色的長煙；也可能是發動機失火時的聲響很大，有部分民眾在地面上用手機拍攝到航機右發動機冒煙的影片。（譯者：黃名璽/核稿：盧映孜）1081219

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。