中韓旅客入境待命2週 日本觀光業恐雪上加霜

（中央社東京6日綜合外電報導）受到武漢肺炎疫情延燒影響，日本政府決定祭出針對來自中國與韓國旅客的入境管控新措施，由於中韓觀光客占訪日觀光客近5成，對已受疫情重創的日本觀光業來說，恐會雪上加霜。

日本放送協會（NHK）報導，日本政府強化邊境管控，針對來自中國及韓國的入境旅客（包括日本人）啟動「待命」2週的新措施，盼搭配日本國內相關對策，全力平息武漢肺炎疫情。新的入境管控相關措施將從9日啟動，一直持續到3月底。

日本政府相關人士表示，雖然新措施沒有強制力，但基本上可以讓來自中國與韓國的感染者不會進入日本境內；日本希望跟中韓合作，共同防止疫情擴散。

不過這項新措施將減少來自中國與韓國的旅客，可能會為日本觀光業帶來衝擊。

日本政府觀光局推估，2019年訪日外國觀光客約有3188萬人次，創下新高紀錄，中國觀光客約有959萬人次，占整體約3成。

韓國雖然從去年夏天跟日本關係惡化，訪日旅客大幅減少，但去年一整年的人次也有約558萬，仍是僅次於中國的第2名。

光是加總中國與韓國訪日觀光客就多達1500多萬人次，占日本全年外國觀光客約47%；2國觀光客在日本國內消費金額合計也有2兆1900億日圓，推升訪日旅客及境內消費數字。

在武漢肺炎疫情尚未在全球流行前的今年一月，推估訪日中國觀光客有92萬4800人次、訪日韓國觀光客也有31萬6800人次，占整體訪日外國觀光客約46%。

後來受到武漢肺炎疫情延燒影響，中國旅行社已在一月底被禁止出團，讓訪日中國觀光客人次大幅減少。

日本政府這次祭出的新措施，預料將進一步讓來自中國及韓國的旅客減少，對已受觀光客減少衝擊而苦惱不已的日本觀光業界來說，恐怕更是雪上加霜。（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺）1090306

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。