本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

他們正在埋葬寶可夢 法記者評中國疫情挨批歧視

2020/4/5 11:47(4/5 13:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎4日綜合外電報導)法國BFMTV電視台今天報導中國2019冠狀病毒疾病疫情時,記者沒注意麥克風沒關,一句「他們正在埋葬寶可夢」惹來一身腥。網友一面倒撻伐記者種族歧視後,電視台與記者被迫道歉。

法新社報導,BFMTV現場直播中國各地為2019冠狀病毒疾病(武漢肺炎)死者默哀3分鐘的新聞時,財經記者勒西普勒(Emmanuel Lechypre)低聲評論:「他們正在埋葬寶可夢。」

沒想到麥克風沒關,這段話被直播出去,觀眾聽得一清二楚。

節目播出後,社群媒體網友群起砲轟BFMTV電視台與勒西普勒種族歧視、「神經大條到讓人咋舌」,罪魁禍首勒西普勒只得連聲致歉,說他不知道當時麥克風沒關。

「我以為麥克風關了,才會說出完全不恰當的發言,我非常抱歉。」

BFMTV老闆福吉爾(Marc-Olivier Fogiel)也對觀眾致歉。目前不清楚勒西普勒是否會遭處分,但網路上許多人呼籲電視台炒他魷魚,還有人糾正說,寶可夢這些角色其實都是日本創造的。

中國4日由國家主席習近平率領全國默哀,悼念因疫情犧牲的「烈士」與病逝同胞。

2019冠狀病毒疾病去年12月從中國開始爆發,俗稱「武漢肺炎」。全球目前至少有110萬人確診,而根據中國官方數據,中國迄今約3300人染疫身亡。(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)1090405

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.43