本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

武漢肺炎重創日本交通 公司收益減員工被迫休假

2020/4/15 16:17(4/15 16:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京15日綜合外電報導)日本境內2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情延燒,觀光客不造訪、當地民眾減少外出,連帶造成陸海空交通乘客減少、航班減少等影響,衝擊公司收益,不得不強制員工休假。

日本境內截至今天中午12時止,共有8203人確診2019冠狀病毒疾病,加上鑽石公主號郵輪712人,總計8915人。在死亡病例部分,昨天新增19死創單日新高,讓境內總數達163例。

●黃金週新幹線車票預售銳減

日本放送協會(NHK)報導,眼看日本一年一度的黃金週長假月底就將放假,但JR西日本公司的新幹線及特急列車預售票,跟去年相比大幅減少,到13日止只售出10%左右。

JR西日本針對本月24日到5月6日的黃金週長假期間,彙整了新幹線與特急列車對號座位預售狀況。

跟去年同日相比,山陽新幹線及北陸新幹線,大約只賣出11萬5000個位子,僅去年8%;特急列車也只賣出約3萬5000個位子,大約是去年的11%。

為因應疫情,日本部分地方政府籲請民眾避免不必要及不緊急的外出,造成搭車乘客大幅減少。JR西日本社長長谷川一明日前說,這是從未經歷過的嚴峻狀況,「在財務方面是公司成立以來最大危機」。

考量乘客減少,JR西日本原本在黃金週期間行駛的新幹線及臨時特急列車部分車次,將減班因應;至於依正常時刻表行駛的車次,未來也有可能減班。

●JR北海道將強制員工休假

JR北海道公司的情況更慘,因為經營情況一直很嚴峻,現在又加上疫情延燒造成旅客大量減少,考量現階段無法預估何時復甦,已決定實施強制員工暫時休假措施。

JR北海道受到海內外觀光客銳減及本地旅客減少外出等影響,今年1月到6月止將減收約130億日圓(約新台幣36億元)。

雖然JR北海道到5月6日為止已減少942次的特急列車,降低營運成本,但考量無法預估乘客何時回流,有必要更進一步削減人事費用,決定實施強制員工暫時休假措施。

這項強制休假措施目前預訂從5月起到7月下旬止,為期約2個半月;具體內容公司方面將跟工會等成員持續進行協調。

在海上交通方面,日前曾泊靠在東京都附近橫濱港的鑽石公主號郵輪,因為發生2019冠狀病毒疾病群聚感染,加上疫情持續擴散,讓原訂從今年2月到10月間要泊靠橫濱港的共93次靠港被取消,超過全年預定泊靠數的1/3。

●郵輪靠港數大減影響地方觀光

橫濱市政府表示,郵輪靠港一次,船上乘客前往市區觀光等,就可帶來數億日圓的經濟效益,而在靠港相繼被取消的情況下,恐為地方觀光帶來長期影響。

橫濱市政府希望將橫濱港打造成東亞地區的郵輪往來據點,在東京奧運登場前已完成新郵輪航站大樓,擴大觀光能量,並在去年黃金週長假時,成功實現同時讓4艘大型郵輪泊靠,是日本首度。

在空中交通部分,日本政府強化邊境管控,許多航班從3月上旬開始停航或減班,負責關西機場營運的關西機場公司表示,截至本月11日的一週時間,國際線航班僅有32班。

●關西機場再現國際航班掛零

11日以來單日航班仍只有個位數,更慘的是,今天整座關西機場的國際線航班已掛零。

國際線航站懸掛的電子布告欄,清一色顯示「航班取消」;關西機場上次沒有任何國際線航班起降,是2018年9月燕子颱風襲日,當時颱風帶來的大雨造成跑道及建築物淹水。

關西機場公司表示,雖然未來韓國及中國的航空公司,預計將復飛關西機場往來首爾及上海的航班,但預料現階段還是會維持幾乎沒有國際線航班的情況。

日本航空公司(JAL)與全日本空輸(ANA)受到疫情延燒影響,日前決定5月持續減少國際線航班,與原先營運計畫相比,將減少9成以上航班。

日本航空部分,目前飛航的60條國際線路線全數將減班,總數為4568個航班,占原先營運計畫的94%。

全日空也將減少71條國際線路的3323個航班,占原先營運計畫的90%。全日空日前已跟工會方面取得共識,暫時讓全體空服員約7成、即6400人分批輪休,這項措施從一日開始持續一年。(譯者:黃名璽/核稿:張佑之)1090415

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80