本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

英國石油公司出售石化事業給對手 50億美元成交

最新更新:2020/06/29 22:45

(中央社倫敦29日綜合外電報導)英國石油公司(BP)今天宣布以50億美元價格,把旗下石化事業出售給民營對手英力士公司(Ineos)。由於2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情衝擊石油需求,英國石油公司受重創。

法新社報導,英國石油公司發布聲明說:「這項議定的交易…將進一步改善英國石油公司的財務狀況,同時比原本預計提前一年實現公司商定的撤資目標。」

英國石油公司執行長盧尼(Bernard Looney)還說:「我承認這項決定令人驚訝,我們會盡己所能降低不確定性。不過我有信心,石化事業加入全球石化界的領頭羊英力士公司後會欣欣向榮。」

英國石油公司表示,完成交易後,旗下石化事業在全球聘僱的1700名員工將轉至英力士公司。這項交易讓公司提前一年達成150億美元的撤資目標。

盧尼表示:「今天的協議再度為打造英國石油公司的競爭力和成功實現能源轉型,跨出審慎的一步。」

盧尼今年2月接任英國石油公司執行長,目標是讓公司在2050年以前達成「淨零」碳排放。(譯者:楊昭彥/核稿:林治平)1090629

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族