本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蘇格蘭威士忌遭美國課稅 英國矢言維護珍貴產業

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦16日綜合外電報導)英國國際貿易大臣特拉斯(Liz Truss)今天投書「電訊報」(The Telegraph),矢言對抗美國對蘇格蘭威士忌課徵的關稅,她說這項關稅「令人無法接受且不公平」。

特拉斯在投書中寫道:「我會努力把這些不公平的關稅置諸歷史的垃圾桶。」她還批評歐洲聯盟沒能保護英國和蘇格蘭的利益。英國是由英格蘭、蘇格蘭、威爾斯及北愛爾蘭組成。

美國政府上週表示,將對歐洲飛機製造商空中巴士(Airbus)的飛機維持課徵15%關稅,並對其他歐洲貨物維持25%關稅,這些貿易爭端由來已久,但美國並未如先前揚言加徵其他新關稅。

由於蘇格蘭威士忌業者示警,美國政府維持徵稅的決定會讓這個產業前景陷入風險,英國政府已表示,會加緊要求美國停止針對蘇格蘭單一麥芽威士忌等貨物課徵關稅。

特拉斯在投書中表示:「美國對蘇格蘭威士忌課徵的關稅令人無法接受且不公平。我說得夠清楚了。威士忌釀造是我們最棒的產業之一,是我們國家的至寶。」

英美第4輪貿易談判將於未來數週內展開,特拉斯說,她將與美國貿易代表萊特海澤(Robert Lighthizer)見面,屆時將會談到對蘇格蘭單一麥芽威士忌及其他貨物的現有關稅。

另外,她提到,英國與日本在貿易協議主要項目上有共識,內容將超越歐盟與日本的協議;她也證實先前報導所指,英日兩國試圖在8月底前達成協議。

英國於今年一月正式脫離歐盟,因此不再適用於歐盟與日本之間的貿易協議,必須與日本洽簽新協議。特拉斯說,與美國、日本、澳洲及紐西蘭洽簽新貿易協議的進程都很順利。(譯者:曾依璇/核稿:嚴思祺)1090817

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

95