本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

東地中海局勢緊繃 艾爾段訪北賽普勒斯挨批挑釁

最新更新:2020/11/15 23:27

(中央社賽普勒斯首都尼柯希亞15日綜合外電報導)在賽普勒斯島和東地中海局勢緊繃之際,土耳其總統艾爾段今天訪問遭土耳其族占領的北賽普勒斯,遭賽普勒斯共和國譴責是「空前挑釁」。

艾爾段(Tayyip Erdogan)還說,分裂的賽普勒斯島應以「兩個個別國家」間的和解作為談判目標。

賽普勒斯島北部自1974年起遭土耳其族占領。歐洲聯盟(EU)會員國、使用希臘語的賽普勒斯共和國,實際控制島上南部2/3的土地。過去雙方談判都以統一為目標。

艾爾段說:「賽普勒斯島上有兩個民族和兩個個別的國家。」「必須根據兩個個別國家的基礎談判求解。」

艾爾段今天出訪,是為紀念只獲安卡拉(Ankara)當局承認的北賽普勒斯土耳其共和國(TRNC)自行宣布建國週年。賽普勒斯共和國譴責艾爾段的行為是「空前挑釁」。

艾爾段隨後將到聯合國(UN)緩衝區沿線爭議海濱區域瓦洛沙(Varosha)「野餐」。這個緩衝區把賽普勒斯島一分為二。

自從艾爾段支持的土耳其民族主義人士塔塔爾(Ersin Tatar)上月當選北賽普勒斯總統之後,賽普勒斯島最終統一的希望更顯渺茫。

雙方上次在聯合國支持下,以統一為基礎進行和談,結果於2017年宣告破局。

在艾爾段訪問北賽普勒斯之際,區域強權土耳其正因為海上領土問題,與鄰國希臘、賽普勒斯共和國公開爭執。據信引發爭議的海上領土蘊含大量天然氣。(譯者:楊昭彥/核稿:陳正健)1091115

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族