本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

馬拉度納逝世阿根廷哭泣 舉國哀悼3天

最新更新:2020/11/27 09:07
阿根廷足球傳奇馬拉度納25日逝世享壽60歲。全球足壇痛失20世紀最偉大球星之一,阿根廷全國將哀悼3天。(圖取自instagram.com/fcbarcelona)
阿根廷足球傳奇馬拉度納25日逝世享壽60歲。全球足壇痛失20世紀最偉大球星之一,阿根廷全國將哀悼3天。(圖取自instagram.com/fcbarcelona)

(中央社倫敦25日綜合外電報導)阿根廷足球傳奇馬拉度納(Diego Maradona)今天逝世,享壽60歲。全球足壇痛失20世紀最偉大球星之一,阿根廷全國將哀悼3天,他曾效力的義甲拿坡里想以馬拉度納來命名球場。

英國廣播公司(BBC)報導,阿根廷全國哀悼期間,馬拉度納的遺體將停放在總統府與最高行政中心「羅沙達大廈」(Casa Rosada)。他生前曾效力的阿根廷球會博卡青年競技(Boca Juniors)與國際體育會(Internacional)原訂今天的職業例行賽也順延。

球迷湧進博卡青年競技位於首都布宜諾斯艾利斯的主場,儘管可能有些人很年輕,沒能趕上當年馬拉度納所掀起的旋風,但許多人依舊泛著淚光,顯示馬拉度納在阿根廷人心目中的地位;布宜諾斯艾利斯的火車電子布告欄,馬拉度納的名字取代了班次資訊,球迷們紛紛唱著La Mano De Dios(上帝之手)一曲。

阿根廷總統府今天宣布將為馬拉度納逝世舉國哀悼3天,他的遺體將停放首都布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires)的總統府內供民眾瞻仰。

總統府發言人告訴法新社,馬拉度納的遺體將於26 日到28日停放總統府「羅沙達大廈」(Casa Rosada),供大眾向這位體壇英雄致敬。

公共檢察官布洛亞德(John Broyard)表示,將於今天稍後對馬拉度納的遺體解剖,以確認死因。

馬拉度納25日因心臟病發過世,阿根廷舉國哀悼,球迷湧進博卡青年競技位於首都布宜諾斯艾利斯的主場。(安納杜魯新聞社)
馬拉度納25日因心臟病發過世,阿根廷舉國哀悼,球迷湧進博卡青年競技位於首都布宜諾斯艾利斯的主場。(安納杜魯新聞社)
影片來源:Guardian Football

馬拉度納外號「上帝之手」,1986年率領阿根廷抱回世界盃足球賽冠軍,他年輕時曾在阿根廷的博卡青年競技與義甲拿坡里等隊效力,並備受喜愛,尤其在他坐鎮拿坡里隊期間,替這支隊伍拿下隊史上僅有的兩次義大利甲級足球聯賽(Serie A)金盃。

阿根廷總統費南德茲(Alberto Fernandez)宣布全國哀悼3天。根據當地媒體,馬拉度納本月稍早接受移除腦部與顱骨之間血塊的手術,療養期間病情惡化。

馬拉度納辭世消息傳出後,哀傷的球迷聚集在首都布宜諾斯艾利斯市中心地標及博卡青年競技主場,哀悼心中的巨星。

拿坡里市長德馬吉斯崔斯(Luigi de Magistris)今天也在推特主張:「讓我們把聖保羅體育場更名為馬拉度納(Diego Armando Maradona)吧!!!」

拿坡里足球隊主席羅倫提斯(Aurelio De Laurentiis)也說:「把拿坡里體育場命名為聖保羅-馬拉度納(San Paolo-Maradona),不失為一個好主意。」拿坡里的主場目前名為聖保羅體育場(San Paolo stadium),在這裡,馬拉度納的名字和臉孔仍印在許多T恤和旗幟上。(譯者:曾依璇/核稿:陳亦偉)1091126

馬拉度納25日逝世後,阿根廷民眾將他的照片、畫像、球衣等物品擺放在他曾效力的博卡青年競技俱樂部的球場前哀悼。(安納杜魯新聞社)
馬拉度納25日逝世後,阿根廷民眾將他的照片、畫像、球衣等物品擺放在他曾效力的博卡青年競技俱樂部的球場前哀悼。(安納杜魯新聞社)

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀