本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

疫情加劇 英格蘭義大利數百萬人封鎖令中度耶誕

2020/12/20 11:42(12/20 11:58 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦19日綜合外電報導)時序入冬,歐洲正在對抗激增的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)病例和感染力更強的新病毒株,英格蘭和義大利數以百萬計民眾將在今天宣布的嚴苛新防疫措施下度過耶誕佳節。

法新社報導,疫情一年前爆發迄今,全球已逾160萬人病故,經濟亦陷入大亂,歐洲已成為世上第一個COVID-19不治病例突破50萬人的地區。

在英格蘭,已對封鎖措施疲乏的英格蘭民眾原本巴望政策能在耶誕假期臨時鬆綁5天,然而英國首相強生(Boris Johnson)今天卻對倫敦和英格蘭東南部涵蓋英格蘭約1/3人口的地區宣布新的「禁足令」。

強生稍早警告,由於新變種病毒株出現,英格蘭東南部地區過去幾天確診案例飆升,「(新變種病毒株)可能比舊病毒株增加70%感染率」。

強生透過全國電視轉播向民眾表示:「我以沉重心情告訴你們,我們無法繼續按照計畫過耶誕節。」

強生說,受影響地區的居民必須進入封鎖狀態,直到至少12月30日才能解除,讓先前最多讓3個家庭團聚的計畫徹底告吹。

義大利也宣布實施新限制措施,包括限制民眾一天不得出門超過一次,關閉非必要店家、酒吧及餐廳,並限制區域旅行,直到明年1月6日才解除。

33歲律師帕特隆(Claudia Patrone)在米蘭下火車後向法新社表示:「我出發前接受採檢,乖乖待在家中,沒見任何人。如果每個人都遵守規範並確保安全,那麼這項措施是對的。」(譯者:李佩珊/核稿:嚴思祺)1091220

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
172.30.142.72