本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

西班牙取消緊急狀態 得見久違家人民眾熱淚盈眶

2021/5/9 21:48(5/9 21:54 更新)

(中央社馬德里9日綜合外電報導)西班牙今天起解除2020年10月以來為對抗2019冠狀病毒疾病(COVID-19)而實施的緊急狀態,幾個月來首度允許民眾在不同地區間旅行,睽違數月的親人得以重聚。

解除宵禁在巴塞隆納受到歡呼聲、掌聲和音樂的歡迎。28歲的科貝拉(Oriol Corbella)說:「這就像新年一樣。」

他說:「我們恢復一點正常,一點自由,但我們必須記住,病毒仍然在周遭。」

珠寶設計師巴爾斯(Blaca Valls)8日告訴法新社:「我受夠了不能離開馬德里。」這呼應許多人因限制放寬感到鬆了口氣的想法。

46歲的巴爾斯說:「遭到封鎖、沒有自由,令我感到沮喪。」他計劃下週末去西北部加利西亞(Galicia)慶生。

也是馬德里居民但不願透露姓氏的蘿拉(Laura),今天在阿托查(Atocha)車站等待來自中部卡斯提亞曼加地區(Castilla La Mancha)的家人時熱淚盈眶。

45歲的蘿拉說:「我們已經有8個月沒見到他們,這一切都非常令人激動。」(譯者:林沂鋒/核稿:林治平)1100509

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族