本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

八哥鳥逃出阿富汗 說Bonjour成法國使館吉祥物

2021/10/7 15:49(10/7 16:00 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社杜拜6日綜合外電報導)一名阿富汗女孩在逃離武裝組織塔利班政權時帶著一隻八哥鳥,這隻鳥在法國駐阿拉伯聯合大公國大使宅邸找到新的安身之處,學會用法語「你好」(bonjour)打招呼,還交了女友。

英國廣播公司新聞網(BBC News)報導,自8月14日塔利班(Taliban)奪下首都喀布爾的前一天,至8月30日最後的美軍撤離為止,超過12萬人搭機離開阿富汗,其中約2600名身陷危險的阿富汗人搭上了撤往法國的班機。

阿富汗女孩阿莉亞(Alia,化名)帶著愛鳥「啾吉」(Juji),「精疲力竭」地抵達阿聯達夫拉(Al-Dhafra)空軍基地;法國駐阿聯大使夏泰爾(Xavier Chatel)說,他深深被阿莉亞感動。

夏泰爾在一連串推文中敘述,阿莉亞得知,由於「衛生因素」,她不能帶著愛鳥繼續前往法國,為此傷心落淚。

他寫道:「她在喀布爾機場克服萬難,要帶這隻珍愛的小傢伙同行。」

「她默默哭泣,我深受感動。我答應在官邸照顧並餵養這隻鳥。她隨時都能來探望牠、把牠領回。我永遠不會忘記她感激至極的模樣。」

夏泰爾說,啾吉如今已經交了「女朋友」,是一隻每天都會來探望牠的鴿子,且在一番「循循善誘」下,啾吉總算會用法語說「你好」。夏泰爾形容,那一刻「直擊我心」。

他寫道:「人在巴黎的鳥主人阿莉亞今天在推特上找到了我。她很高興看到鳥兒受到如此照顧。」

夏泰爾說:「她希望我教啾吉法語。阿莉亞,妳的鳥兒已經成了使館吉祥物,但牠在這裡等妳,如果可以,有朝一日我會親自帶牠去找妳。」(譯者:李佩珊/核稿:曾依璇)1101007

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
憂塔利班打壓 逾百名音樂家驚險逃離阿富汗
172.30.142.104