科威特最大煉油廠傳火災 營運出口未受影響

（中央社科威特18日綜合外電報導）科威特國家石油公司（KNPC）表示，境內阿瑪迪港（Mina Al Ahmadi）煉油廠的脫硫裝置18日發生火災，造成數人受傷，但意外並未影響煉油廠營運及出口作業。

KNPC指出，現已隔離起火燃燒的大氣殘渣脫硫（atmospheric residue desulphurisation，簡稱ARDS）裝置，且滅火行動仍在繼續進行。

據KNPC的說法，承包商僱用的一些工人在意外中受到輕傷並吸入濃煙。事發後有些人在現場接受治療，也有人被送往醫院，且情況穩定。

透過 Google News追蹤中央社

KNPC在推特發文稱，「煉油廠營運與出口作業皆未受影響，這起意外也不會影響本地行銷作業，以及對電力與水利部的供應。」

KNPC上月稱，他們已開始全面營運一項計畫，以擴大煉油廠產能並生產低排放燃料，其中包括將阿瑪迪港煉油廠的產能擴大至每日34萬6000桶。（譯者：施施/核稿：陳正健）1101018