本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

西班牙遷徙放牧節 「羊羊大軍」塞爆馬德里街頭

2021/10/25 20:48(10/25 21:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社馬德里24日綜合外電報導)西班牙首都馬德里街頭今天擠滿羊群,掛在牠們頸部的鈴鐺作響,取代了車水馬龍的景象,因為牧羊人正遵循古老季節性放牧路線,帶領牠們穿過馬德里市中心。

英國天空新聞網(Sky News)報導,有逾1000頭綿羊及山羊擠滿馬德里街頭,這項活動是西班牙傳統節慶「遷徙放牧節」(Transhumance Festival)的一部分。

路透社報導,這項年度活動始於1994年,允許牧羊人行使他們的權利,使用傳統路線放牧他們的牲口,從西班牙北部前往較南邊的牧場,進行冬季放牧。

數百年前,牧羊人們帶領羊群行經這條放牧路線時,是穿過安靜的鄉間,但如今卻帶著羊群穿越繁忙的馬德里市。

去年這場活動曾因COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情而取消,而今年當地民眾聚在這條路線旁,迎回羊群通行的壯觀景象。

當羊群行走時,掛在牠們頸部的鈴鐺作響。牧羊人則穿著傳統服飾陪伴羊群,並隨著民俗音樂跳起舞來。

39歲民眾龔薩雷茲(Graciela Gonzalez)說:「太棒了。我每年都來到這裡,今年是我第一次帶小孩前來,令人驚喜。」

8歲女童卡門(Carmen Iglesias)則與她的父親及6歲妹妹諾亞(Noa Iglesias)一起觀賞這個景象。卡門說:「我們有時可以觸摸牠們。」(譯者:陳正健/核稿:林治平)1101025

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族