本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐西蘭海軍將部署2艘艦艇 維護太平洋夥伴安全

2022/7/22 15:09(7/22 16:00 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
紐西蘭國防部長韓奈爾22日在聲明中表示,兩艘紐西蘭海軍艦艇下週將前往太平洋島嶼,進行為期3個月的部署。圖為艦艇馬納瓦努號。(圖取自紐西蘭海軍網頁nzdf.mil.nz)
紐西蘭國防部長韓奈爾22日在聲明中表示,兩艘紐西蘭海軍艦艇下週將前往太平洋島嶼,進行為期3個月的部署。圖為艦艇馬納瓦努號。(圖取自紐西蘭海軍網頁nzdf.mil.nz)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社威靈頓22日綜合外電報導)紐西蘭國防部長韓奈爾(Peeni Henare)今天在聲明中表示,兩艘紐西蘭海軍艦艇下週將前往太平洋島嶼,進行為期3個月的部署,為太平洋島國夥伴提供海上安全和其他支持。

路透社報導,根據這份聲明,近海巡邏艦威靈頓號(HMNZS Wellington)和有水底監視設備的艦艇馬納瓦努號(HMNZS Manawanui),將與一架P-3獵戶座海上巡邏機(P-3 Orion)一起在區域部署,進行巡邏和阻止非法捕魚,以及尋找早期戰爭中的未爆彈等其他職責。

韓奈爾說:「現在大多數太平洋邊界都是開放的,我們能夠重新建立更多實際合作夥伴關係,支持我們太平洋夥伴的優先任務,以實現一個和平、穩定、繁榮和具有韌性的太平洋地區。」

漁業是太平洋國家的重要資源,紐西蘭外交貿易部估計該地區每年鮪魚捕撈量價值53億美元,並提供2萬3000個工作機會。然而,漁業卻受到非法、未報告和不受規範捕撈的威脅。(譯者:陳昱婷/核稿:盧映孜)1110722

圖為近海巡邏艦威靈頓號。(圖取自紐西蘭海軍網頁nzdf.mil.nz)
圖為近海巡邏艦威靈頓號。(圖取自紐西蘭海軍網頁nzdf.mil.nz)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.88