本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

龍捲風席捲密西西比州 救難人員形容當地像戰區

2023/3/26 21:05
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社羅林佛克26日綜合外電報導)龍捲風和強烈風暴侵襲美國密西西比州,該州西部小鎮羅林佛克災情最為嚴重。救難人員說,這座城鎮「就像一個戰區,看起來像炸彈爆炸了」。

救難人員說,在外面,觸目可見被撕裂的房屋,樹根遭拔起暴露在空中。在室內,擔架放在滿是食物的桌前。

在密西西比州的羅林佛克(Rolling Fork),龍捲風造成混亂和死亡,志工從周圍的城鎮湧入提供幫助。

美國紅十字會(American Red Cross)在24日晚上龍捲風襲擊後不到24小時,就進駐美國國民兵大樓,龍捲風造成羅林佛克這個2000人社區至少25人死亡。

一輛救護車停在一個被用作醫務室房間的入口,裝滿乾糧和嬰兒尿布的箱子從後門不斷運進來。

阿拉巴馬州和密西西比州紅十字會人員布朗(John Brown)說:「我們正試著為民眾提供一個過夜的地方,有食物和醫療支援,這樣他們就可以有地方躺下,因為他們失去了一切。」

布朗說,無論居民是否選擇留在鎮中心,他們至少可以獲得訊息和食物,並恢復一些力量。

43歲的克里蘇塔(Anna Krisuta)和她16歲的兒子萊查(Alvaro Llecha)坐在避難所裡,一個坐在擔架上,另一個坐在椅子上,面前擺著藍色能量飲料。

克里蘇塔帶著勇敢的微笑說,他們的房子「支離破碎」。(譯者:林沂鋒/核稿:陳政一)1120326

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.44