本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國政府停擺前夕 議員重返國會阻關門

2023/9/30 23:21(10/1 09:27 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓30日綜合外電報導)美國共和黨部分聯邦眾議員否決一項臨時開支法案後,議員們今天重返國會,但沒有解決僵局的明確途徑,國家公園、金融監管等聯邦政府多個單位,都可能會在10幾個小時後關門。

路透社報導,掌控眾議院的共和黨人起內鬨,將美國推向10年來第4次政府局部停擺的邊緣,因為眾議院未能通過臨時開支法案,恐使聯邦政府在10月1日開始的財政年度落入斷炊窘境。

與此同時,民主黨掌控的聯邦參議院將推動一項跨黨派的臨時開支法案,為政府提供資金至11月17日。參議院原訂今天下午1時(台北時間10月1日凌晨1時)舉行程序投票,這項法案得到共和黨和民主黨的廣泛支持,但由於眾議院出現重重阻礙,意味法案最終通過的投票可能會推遲到10月3日。

如果美國國會未能在美東時間10月1日凌晨零時1分(台灣時間1日中午12時1分)之前通過一項可呈送美國總統拜登簽署成為法律的開支方案,美國國家公園將關閉,證券管理委員會(SEC)將暫停大部分監管活動,且多達400萬名聯邦雇員的薪資將受到影響。

美國各聯邦機關已經制定詳細的計畫,列出哪些服務必須繼續,例如機場安檢和邊境巡邏;以及哪些服務必須暫停,例如科學研究和提供700萬貧困母親的營養援助。

根據美國媒體報導,在亞特蘭大,為了避免可能受到聯邦政府關閉影響,原訂10月1日美國前總統卡特(Jimmy Carter)99歲生日當天舉行的慶生活動,提前到今天舉辦。

美國國會通常會通過臨時支出法案,以爭取更多時間來就聯邦政府計畫資金來源協商出細節法案。

昨天有21名強硬派共和黨籍眾議員倒戈,加入民主黨否決臨時支出法案的行列。他們表示,眾議院應該把焦點放在通過全年度詳細支出法案,即使這會導致政府短期內關門。

此舉激怒其他共和黨人,他們表示這破壞了推動保守派政策的機會。共和黨籍眾院議長麥卡錫(Kevin McCarthy)說,眾院可能嘗試仰賴民主黨人來協助通過一份臨時支出法案,以繼續提供現有水準的政府支出資金,儘管這可能使他的領導威望面臨黨內強硬派人士挑戰。(譯者:陳昱婷/核稿:張正芊)1120930

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80