本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

東京澀谷區夜間室外擴大全年禁酒 預計10月上路

2024/6/17 19:50(6/20 10:22 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
為減少酒後亂象,日本東京澀谷將祭出夜間室外禁酒令,預計10月上路。圖為澀谷街頭。(中央社檔案照片)
為減少酒後亂象,日本東京澀谷將祭出夜間室外禁酒令,預計10月上路。圖為澀谷街頭。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真東京17日專電)日本東京澀谷車站周邊因觀光客和年輕人的飲酒問題不堪其擾,澀谷區議會今天通過條例修正案,將把只有在萬聖節和跨年期間實施的夜間室外禁酒令,擴大為全年的永久規定,預計今年10月上路。

日本放送協會(NHK)報導,每年10月萬聖節期間,在澀谷車站周邊參加派對的民眾在室外飲酒,帶來一連串麻煩,澀谷區因此在2019年制定條例,禁止於萬聖節與跨年期間在街頭與公園內飲酒。

不過,COVID-19疫情後大批外國觀光客湧入,現在不僅萬聖節期間,平日也有不少年輕人和外國人在澀谷街頭飲酒,儘管當地政府派遣巡邏隊,並用英語呼籲外國觀光客不要在街上喝酒和亂丟垃圾,但成效甚微。

喝完的空罐和垃圾棄置在街上,造成周邊商家困擾。因此,當地商店街請求區議會把期間限定的禁酒令延長至全年,相關修正案今天在澀谷區議會獲得一致通過。

夜間全面禁酒令將從今年10月開始實施,從傍晚6時到隔天上午5時之間,澀谷站周邊街頭將全面禁止飲酒。

這段期間將有巡邏隊在街上巡邏,對違反規定飲酒者進行「指導」。不過和過去一樣,並不會有強制的罰金或處罰。實施夜間禁酒令的區域也比過去擴大,新增澀谷區役所周邊,以及澀谷站的東側範圍。

當地商店街「澀谷中心商店街振興組合」理事長鈴木達治表示,「對於外國觀光客來到這裡,我們非常感謝。這不是外國人的錯,而是沒有規定禁止路上飲酒的問題。能夠規定全年度都不能在路上飲酒,我認為這是很大的進步,相當期待」。(編輯:張芷瑄)1130617

飲酒過量有害身體健康,未滿18歲請勿飲酒。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.66