本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

天主教女性團體仿效選教宗選舉燒粉煙 籲重視教會性平[影]

2025/5/8 04:39(5/11 15:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社羅馬7日綜合外電報導)女性被排除在選舉新教宗的樞密會議之外,更廣泛一點來說,是被排除在天主教會整體全球神職人員之外;但現在,一些天主教會的女性下定決心,要讓她們的聲音被大家聽到。

法新社、路透社及美國國家廣播公司(NBC)報導,在俯瞰聖伯多祿大教堂(St Peter's Basilica)以及梵蒂岡的一處山丘公園中,天主教女性團體「婦女按立會議」(Women's Ordination Conference)成員用信號彈燒出粉紅色煙霧,要求允許女性尋求聖職。

英國劍橋(Cambridge)閔稼茲研究所(Wijngaards Institute)的杜格能(Miriam Duignan)表示:「我們對樞機主教們說,你們不能一直忽視50%的天主教人口,你們不能進入上鎖的房間,在沒有一半教會成員參與的情況下討論教會的未來。」

杜格能表示:「無論他們選出誰,都要有足夠勇氣來妥善解決包容女性的問題,因為到目前為止,即使是教宗方濟各(Pope Francis),也還沒有解決這個問題。」

2011年,杜格能試圖進入梵蒂岡遞交請願書,力挺一位支持這項志業的神職人員後,遭到短暫拘留。

如果今天這場活動在梵蒂岡舉行,肯定也會遭遇同樣的命運。

杜格能說:「我們每次去聖伯多祿廣場(St. Peter's Square)都會被警察拘留…我們也肯定不會被邀請參加樞密會議(Conclave)。」

「接下來幾天,這133名男性唯一能見到的女性,就是為他們打掃房間、送上餐點與整理房間的修女。」

樞機主教們今天在西斯汀教堂(Sistine Chapel)舉行閉門會議,預計將持續討論數天並進行多輪投票,期間不會聽取任何女性的意見。

在今天樞密會議首日,與會樞機將投票1次;其後的日子則將在上午和下午各舉行2次投票。

若有候選人贏得當選所需的2/3選票,也就是至少89票,則將選票放入特別火爐焚燒時會加入化學物來產生白煙;若未能選出新教宗,則在燒選票時不加入化學物,讓教堂煙囪冒出黑煙。

在白煙升起,宣布結果之前,他們唯一能看到的女性就是在聖馬塔之家(Casa Santa Marta)做飯、打掃、為他們服務的修女。

女性已經開始在全球教會中擔任一些高階的平信徒教友(Lay)角色,這一進程在方濟各領導下有所加快。

但即使是學習神學和教會事工,也不得擔任神職人員,且只有神職人員,才當得上教會最高領導職。

杜格能說:「是的,教宗方濟各提拔了一些女性擔任重要職務,但她們的地位和權威總是低於男性。」

「即使是這個房間裡最年輕的神職人員,也是最年長、更有經驗的女性的上司。」

活躍人士表示,在中世紀改革之前的早期教會,女性在禮拜中扮演平等的角色,杜格能說,「今天下午進入西斯汀教堂的男士們知道這一點,而他們不想讓其他人知道這件事」。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

「婦女按立會議」執行董事麥克爾維(Kate McElwee)認為,這種情況不公正,也是教會的「危機」。

她說:「全世界或許是在等白煙或黑煙的同時,我們施放粉紅煙霧,希望教會有一天能平等地歡迎女性。」(譯者:鄭詩韻/核稿:陳正健)1140508

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
梵蒂岡西斯汀教堂放黑煙 教宗選舉首輪投票無結果
70