本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國4月通膨率3.5% 創15個月來新高

2025/5/21 19:53
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦21日綜合外電報導)英國當局今天公布官方數據顯示,隨著能源費和水費大幅上漲,英國4月的通貨膨脹率飆升來到3.5%,高於分析師預期。

法新社報導,英國國家統計局(Office for National Statistics)透過聲明指出,4月的消費者物價指數(CPI)年增率升至3.5%,為2024年初以來新高,且高於分析師預測的3.3%,今年3月數據則是2.6%。

英國財政大臣里夫斯(Rachel Reeves)在聲明中說道:「我對這些數據感到失望,因為我知道生活成本壓力依然壓在上班族的身上。」

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

英國相關當局考量到石油和天然氣市場的變動以及供水單位負債累累,便允許民營公司從4月開始調漲家庭費用帳單。

英國國家統計局官員費茲納(Grant Fitzner)透過聲明表示:「家庭支出大幅增加,導致通膨急劇攀升。」(譯者:林沂鋒/核稿:陳彥鈞)1140521

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

21