常勝軍對決 紅雀巨人爭霸國聯

（中央社舊金山9日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB國聯冠軍賽將由兩支季後賽常勝軍聖路易紅雀和舊金山巨人一較高下，力爭再次問鼎世界冠軍的機會。

路透社報導，相較於美聯冠軍賽由29年來首次重返季後賽的堪薩斯市皇家，對決距離隊史最近1座世界冠軍已有31年之遙的巴爾的摩金鶯，國聯冠軍賽沒有灰姑娘傳奇可看。

紅雀和巨人兩隊陣容健全，都有本領在屈居劣勢時愈挫愈勇。

例行賽88勝74敗的巨人和90勝72敗的紅雀，過去4年包辦國聯冠軍。巨人2010、2012年代表國聯出戰世界大賽，紅雀則是2011和2013年。兩隊11日起將在聖路易展開7戰4勝制系列賽，其中一隊肯定能再續輝煌戰果。

兩隊有許多相似之處。巨人捕手波希（Buster Posey）和紅雀捕手莫里納（Yadier Molina）都是球隊的心臟和靈魂，兩隊教頭也都是捕手出身。

2012年國聯打擊王兼最有價值球員（MVP）波希，本季轟出22發全壘打，打擊率3成11，打回89分。

今年因拇指傷勢錯過一些比賽的莫里納，曾6度入選明星賽，是引導投手的大師，盜壘阻殺率近48%。

巨人攻擊火力稍強一些，隊上除了波希還有強棒彭斯（Hunter Pence）、2012年世界大賽MVP「功夫熊貓」桑多華（Pablo Sandoval）加持，但紅雀也在對洛杉磯道奇的分區系列賽及時找到長程砲瓦。

外卡晉級的巨人在例行賽對決紅雀成績占優，例行賽得分665分超過紅雀的619分，132支全壘打也多過紅雀的105轟。但巨人在分區系列賽面對第1種子華盛頓國民，3場贏球的比賽都險勝1分，包括一場長達18局的馬拉松。

紅雀在分區系列賽2度戰勝大聯盟最強投手克肖（Clayton Kershaw），都是在第7局形成大局，卡本特（Matt Carpenter）和亞當斯（Matt Adams）等左打者貢獻關鍵一擊。

巨人輪值由具宰制力的年輕左投邦賈納（Madison Bumgarner）領軍，憤怒鳥打線將再次面臨重大挑戰。

除了邦賈納，巨人投手輪值還有佛格頌（Ryan Vogelsong）、皮維（Jake Peavy）等老將，2度贏得賽揚獎的蘭斯康（Tim Lincecum）則在牛棚待命。

上屆國聯冠軍紅雀預料首戰將推出王牌投手韋恩萊特（Adam Wainwright），儘管這位右投有些手臂問題。接下來幾場比賽預料由老鳥賴基（John Lackey）和林恩（Lance Lynn）和米勒（Shelby Miller）等年輕手臂壓陣。

兩隊的終結者也相當突出，紅雀將由羅森塔爾（Trevor Rosenthal）關門，巨人則仰賴卡西亞（Santiago Casilla）。1031010

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。