本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

HBL泰山勝高苑 韓杰諭忍痛揮別球場

2018/2/4 17:17
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者龍柏安台北4日電)泰山高中今天在HBL男子組8強賽最後一天以94比57輕取高苑工商,根據學校傳統,最後5分鐘讓高三主力上場收尾,享受最後的掌聲,但前鋒韓杰諭卻選擇穿著外套,坐在場邊。

今年高三的韓杰諭,去年8強賽左膝半月軟骨破損,韌帶也撕裂,為了最後一個球季,他沒有開刀,選擇保守治療,不料8強賽面對東泰高中最後2分鐘左膝再次扭傷,教練團為了保護他的運動生涯,勸他休息不要打,但他依舊執意出賽,接下來面對能仁家商與松山高中,場上都有他的身影。

韓杰諭坦言,去年醫師就建議他開刀,他也知道自己帶傷上陣是拿前途開玩笑,他強調:「籃球又不能打一輩子,未來沒有任何一個舞台能像HBL這樣,再也沒有這種氛圍。」

心意堅定的韓杰諭,卻在生涯最後一場HBL賽事選擇放棄享受掌聲的機會,被問到這個問題時,他眼眶泛紅坦承:「要做出這個決定很掙扎,情感上我一定想打,但我膝蓋的狀況真的不好。」

韓杰諭決定休息,連父母親都不知情,他的爸媽今天也到球場幫他加油,才知道兒子不會出賽,儘管如此,兩人仍支持孩子的決定,韓爸爸說:「不管他打不打,我們還是會來加油,不管他做出什麼決定,我們都會支持。」

高中生涯的最後一場比賽,自己的隊友與好兄弟不能打,高三主控陳力行卻直言:「我也希望韓杰諭不要打,他每跌倒一次,我們的心就會揪一下,如果他再受傷,只會讓大家的心情更不好。」

韓杰諭坦承,這場比賽無論輸贏,泰山都是名列第5,最後一個賽季,他已經毫無保留盡了全力,接下來他打算開刀治療膝傷,預料得暫離球場1年,不過他強調,他還是會勇敢堅強地面對未來漫長的復健之路。(編輯:吳協昌)1070204

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.86