本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

世足空前兵敗 梅克爾這樣說

2018/6/28 03:49
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林27日綜合外電報導)德國隊兵敗俄羅斯世界盃足球賽。德國總理梅克爾今晚出席一場人工智能的活動,當擬真機器人蘇菲雅盛讚德國隊過去的輝煌歷史時,梅克爾說「但今晚我們全都很傷心」。

德國隊以0比2敗給南韓,隊史首度無緣在世足會內賽從小組脫穎而出。德國「畫報」(Bild)高喊:「我們的世界盃夢魘成真。」

梅克爾在柏林出席一場有關人工智能的活動,與擬真機器人蘇菲雅(Sophia)「對談」。當蘇菲亞提到德國隊過去的輝煌戰績時,梅克爾回答道:「是啊,過去很長一段時間確實如此。但今晚我們全都很傷心。」

在西柏林,時髦的購物大街「選帝侯大道」(Kurfuerstendamm)過去一向在德國贏球後擠滿歡呼的球迷,駕駛人也會按喇叭慶賀,但今天卻安靜得詭異。成千上萬聚集在布蘭登堡大門(Brandenburg Gate)廣場觀看比賽的球迷,不敢相信居然敗給南韓,不少人落淚。

前德國國家隊門神卡恩(Oliver Kahn)說:「國家隊球衣當下對選手而言,必定感覺宛若百萬噸般沉重。」

其他人就不像卡恩這麼客氣。球評雷堤(Bela Rety)在公廣的德國第二電視台(ZDF)說:「這對德國足壇是一大震撼,會有如海般的變動..沒人預期到這樣的結果。」

德國運動網站Kicker也稱兵敗俄羅斯是「歷史性崩潰」,呼籲球隊徹底改造。(譯者:陳亦偉)1070628

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72