本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

伍茲傷勢好轉 寶馬高球賽與潘政琮同組出發

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓14日綜合外電報導)美國名將老虎伍茲(Tiger Woods)上週因斜肌拉傷退出北方信託高球賽,今天表示狀況大有起色,明天的寶馬錦標賽(BMW Championship)將與台灣好手潘政琮同組出發。

寶馬高球錦標賽明天在芝加哥郊區麥迪納鄉村俱樂部球場(Medinah Country Club)展開。老虎伍茲將尋求他自4月美國名人賽(U.S. Masters)奪冠以來的首勝,但更重要的,是要闖進下週在亞特蘭大舉行的PGA美巡賽封關戰巡迴錦標賽(The Tour Championship)。

老虎伍茲目前在積分榜上排名38,寶馬錦標賽預計要打到前11強,積分榜才能擠進前30,也才會有機會捍衛他去年打破5年冠軍荒,在巡迴錦標賽所贏得的金盃。

老虎伍茲說:「這星期真的很不一樣。我跟其他參賽者一樣想試著贏得比賽,試著晉級東湖高球俱樂部(巡迴錦標賽),試圖占得一席之地。我去年在那有很多轉變,但願我能再次成功。」

世界排名第6的老虎伍茲上週因傷退出北信高球公開賽(Northern Trust Open),排名掉出前30名,並引發外界對他身體狀況的疑慮。

老虎伍茲今天在職業業餘配對賽前9洞小試身手,自上週退賽以來首度長揮桿,後9洞僅練切球與推桿。他表示很開心有額外時間休息,現在覺得「好多了」。

老虎伍茲說:「那幾天能休息真好,我必須讓自已平靜下來,接受一些治療,現在覺得好多了。」

43歲老虎伍茲明天下午的寶馬錦標賽,將跟台灣好手潘政琮與美國同胞霍斯契爾(Billy Horschel)同組出發,這是他自美國名人賽以來的第6場比賽,自披上個人第5件冠軍綠夾克以來僅打了13輪比賽。

潘政琮日前在推特發文說:「很興奮能來到這裡,寶馬高球錦標賽,跟老虎伍茲一起揮桿。」

老虎伍茲動了脊椎融合手術後,職業生涯看似將就此告終,但他在美國名人賽浴火重生,一舉奪冠。

老虎伍茲生涯美國PGA巡迴賽冠軍數達81座,和史上最多冠的史尼德(Sam Snead)只差一座,距離「金熊」尼克勞斯(Jack Nicklaus)空前18座大賽冠軍只差3冠。(譯者:張曉雯/核稿:蔡佳敏)1080815

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

210