本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

哈波率費城人闖世界大賽 奪國聯冠軍賽MVP[影]

2022/10/24 09:10(10/24 09:52 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
費城人強棒哈波(圖)8局下敲出2分砲,助球隊逆轉比數,率隊打進世界大賽,並獲選為國聯冠軍賽MVP。(圖取自twitter.com/Phillies)
費城人強棒哈波(圖)8局下敲出2分砲,助球隊逆轉比數,率隊打進世界大賽,並獲選為國聯冠軍賽MVP。(圖取自twitter.com/Phillies)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社費城23日綜合外電報導)哈波今天用棒子為費城人逆轉戰局,率隊打進世界大賽,並獲選為國聯冠軍賽MVP。哈波稱費城人始終存有信念、不曾放棄,並說接下來的目標是在世界大賽「再贏4場」、拿下冠軍。

美國職棒大聯盟MLB費城費城人今天靠哈波(Bryce Harper)逆轉戰局的兩分砲,以4比3擊敗聖地牙哥教士,在國家聯盟冠軍系列賽以4勝1敗戰績淘汰對手,拿下國聯冠軍及世界大賽門票。哈波在國聯冠軍戰5場比賽中,20打數8安打,其中包括2支全壘打,打擊率4成,有5分打點,獲選為國聯冠軍戰最有價值球員(MVP)。

對費城人來說,這場比賽的結果十分戲劇性,因為此役他們原以2比3落後,直到哈波在8下從教士後援投手斯瓦瑞茲(Robert Suarez)手中敲出逆轉的兩分砲,才將戰情翻轉。

本季是費城人2011年後首度進軍季後賽,更是2009年後首度闖進世界大賽,上一次贏得世界大賽冠軍則是在2008年。

這場比賽的致勝英雄哈波說:「我們始終存有信念。我們從不曾有過『這不會發生』,或『我們不會有打到這裡的機會』的情緒。」

「我們要再贏4場(才能拿下世界大賽冠軍),我們上吧。」

談到致勝的一擊,哈波說:「我當時只想跟他耗越久越好,當我們在教士主場時,我被他的火球給教訓了,所以我只想盡可能跟上他的球。」

「我知道他會使出他的招牌火球,那是他最強的球,我只是盡全力揮棒,而我是有能力讓對手吃虧的。我很高興能擊出全壘打、回到休息區找隊友慶祝。」

在國聯冠軍戰為費城打出4支全壘打的霍斯金斯(Rhys Hoskins)說:「我們要好好慶祝一下,如此艱難的工作已經完成,這太不可思議了,我們實在等太久了。」

「我們還有任務要完成,但能拿下國聯冠軍真是件美好的事。」

費城人率先打進28日開打的世界大賽,他們的對手將是美國聯盟冠軍戰的勝方。目前,休士頓太空人在美聯冠軍賽以3勝0敗領先紐約洋基,太空人有機會在今天橫掃洋基,打進世界大賽。

太空人有機會打進他們6年來第4次的世界大賽,他們曾在2017年奪冠,但2019年和去年則與冠軍擦身而過。(譯者:李晉緯/核稿:蔡佳敏)1111024

影片來源:MLB
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.66