巴西總統決選左右對陣 決定國家截然不同走向

（中央社里約熱內盧8日綜合外電報導）巴西總統大選第一輪投票結果出爐，由右翼的波索納洛（Jair Bolsonaro）和左派的哈達德（Fernando Haddad）出線，將在第2輪投票對決，兩人對國家未來觀點迥異。

進入10月28日決選的這兩位候選人政策比較如下：

●經濟

波索納洛：推行系列民營化措施，出售國家資產，以削減公共債務20%；建立平行的民間退休金體系；減少部長人數；重新分配「稅務負擔」。

哈達德：翻轉現今政府政策，解凍公共支出，讓勞工法令更有彈性；凍結民營化；鼓勵就業，打擊逃稅，資助修改支出龐大的退休金制度。

●安全

波索納洛：放寬槍枝管制法令，因為「槍枝是工具，要用來殺人或救人，就看使用的人」。降低刑事責任年齡到16歲。

哈達德：擬加強槍枝管制措施，更密切追蹤武器去向。「現行壓制毒品的政策錯誤」，巴西應研究「毒品貿易除罪化及監管」。

●貪腐

波索納洛：「我們要的是正派的政府，有別於讓我們深陷倫理、道德和預算危機的那些政府。」

哈達德：打擊貪腐應更為透明化，宣揚反貪腐「不能用來將政治定罪」。

●外交

波索納洛：「我們將不再為凶殘的獨裁政權（指委內瑞拉）喝采，以及貶抑如美國、義大利和以色列等民主大國。」不談包含巴西等4國的南方共同市場（Mercosur），轉而強調雙邊關係和協定。

哈達德：「巴西必須恢復並深化拉丁美洲整合」，以及加強與非洲的關係；強烈反對「干預政治和使用武力」解決國際紛爭。

●墮胎

波索納洛：政見未提及，但承諾將否決任何放寬巴西嚴禁墮胎法令的行動。

哈達德：工黨政見未提及墮胎，但哈達德2012年曾說，「個人反對」墮胎合法化，但呼籲「建立公共政策，給予婦女可自行規劃生命的環境」。

●LGBTI（男女同性戀、雙性戀、跨性別和雙性人）

波索納洛：政見未提LGBTI權益，但有好幾次公開發表恐同言論。

哈達德：政見有一章專寫LGBT權益，提議「將恐懼LGBTI的行為定罪」。

●環境

波索納洛：政見未提及森林砍伐和全球暖化，並計畫合併農業與環境部，反映出他獲得國會中勢力強大農業遊說團體的支持。

哈達德：希望藉由更有效的土地運用，「在未減少農業生產的情況下，於2022年達到零森林砍伐」。他還提出控制全球暖化的作法。（譯者：羅苑韶/核稿：林治平）1071008

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。