本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

哈利王子:我受困於王室體制 父親兄長也是

2021/3/8 12:40(3/10 12:04 更新)
英國哈利王子(左)8日在專訪中表示,若不是因為梅根(右),他做不到離開王室,因為他「被困在體制裡」。(圖取自instagram.com/meghanmarkle_official)
英國哈利王子(左)8日在專訪中表示,若不是因為梅根(右),他做不到離開王室,因為他「被困在體制裡」。(圖取自instagram.com/meghanmarkle_official)

(中央社記者戴雅真倫敦8日專電)英國哈利王子今天在專訪中表示,若不是因為梅根,他做不到離開王室,因為他「被困在體制裡」。父親查爾斯王子和哥哥威廉王子同樣受困,他深感同情。

薩塞克斯公爵和公爵夫人(Duke and Duchess of Sussex)哈利與梅根接受美國電視脫口秀主持人歐普拉(Oprah Winfrey)的專訪,於美國洛杉磯時間7日傍晚5時(英國8日凌晨1時)在美國哥倫比亞廣播公司(CBS )播出,英國8日晚上在獨立電視台(ITV)播出。

歐普拉在訪談中問到哈利與梅根脫離英國王室(Megxit)最敏感的問題,就是背後是否由梅根策劃。梅根回答:「你不覺得這很沒有邏輯嗎?我為了他放棄一切。」

歐普拉轉而問哈利,如果不是為了梅根,他是否會退居王室幕後。哈利說:「答案是不。我辦不到。我自己也被困住了。」歐普拉追問,一個王子怎麼可能被困住。

哈利回答:「我被困在體制裡。我的父親和哥哥也被困住了。他們沒辦法離開,我對此深感同情。」

談到父子關係,哈利停頓了一下表示:「我感到失望,因為他經歷過類似的事情,他知道這種痛苦,而且亞契(Archie)是他的孫子。但同時,我當然會永遠愛他。儘管發生過許多傷人的事情,我依舊會把嘗試修復這段關係視為優先事項之一。」

至於哥哥威廉王子,哈利表示,他同樣深愛著哥哥,兩人一起經歷過地獄,「但我們現在處於不同的道路」。

對於外界稱兩人為「撈錢王室」,兩人堅稱絕非起初意圖。哈利表示,他和梅根與Netflix和Spotify簽約「不在計畫中」;會這麼做是因為「家族真的切斷對我的金援」,而他必須支付保全費用。但他表示,母親有留給他一筆錢。

哈利在訪談中不時把他和梅根的處境拿來與母親黛安娜王妃對比。

他對歐普拉說:「我真的很放鬆,很開心能坐在這裡和妳說話,身旁有我的妻子。難以想像那麼多年,她獨自要怎麼走過來。對我們而言,這已經是難以想像的艱難,但至少我們還有彼此。」

歐普拉在專訪尾聲再度追問,梅根透露有王室成員和哈利討論兩人孩子的膚色會有多黑。哈利表示:「那段對話我永遠不會公開。」(編輯:馮昭)1100308

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀