本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

野嶋剛:日只花兩週實現疫苗供台 速度令人吃驚

2021/6/30 14:56(6/30 15:30 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本資深媒體人野嶋剛撰文指出,日本政府疫苗供台從計畫到實現只花了約兩星期,速度令人吃驚。圖為日本航空4日載運提供台灣124萬劑AZ疫苗準備從成田機場起飛。(檔案照片/駐日代表處提供)
日本資深媒體人野嶋剛撰文指出,日本政府疫苗供台從計畫到實現只花了約兩星期,速度令人吃驚。圖為日本航空4日載運提供台灣124萬劑AZ疫苗準備從成田機場起飛。(檔案照片/駐日代表處提供)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京30日綜合外電報導)日本資深媒體人野嶋剛撰文指出,日本人對任何事都需要花時間進行慎重討論,特別是台灣問題又很複雜,但日本政府這次疫苗供台從計畫到實現只花了約兩星期,速度令人吃驚。

日本政府捐贈約124萬劑英國藥廠阿斯特捷利康(AstraZeneca)的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗,6月4日順利運抵台灣,日本政府雪中送炭的行為獲許多台灣民眾正面評價。

野嶋在產經新聞旗下的商情網站SankeiBiz撰文指出,看到台灣企業及個人出資在本月13日產經新聞刊登全版感謝廣告,讓他回想起日本1991年在波灣戰爭中捐出約130億美元的巨額款項。

不過,波灣戰爭結束後,科威特政府在美國報紙刊登全版感謝廣告中,日本並不在被感謝的30個國家內。

他認為,原因是日本太晚表明協助,及日本依據和平憲法規定無法派遣自衛隊參與多國部隊,只能提供資金協助。

野嶋說,正因為日本捐助款項金額龐大,讓日本人心裡很受傷,並學到一個教訓:「提供協助必須快速,然後,付諸實際行動優於提供資金」。

他說,日本政府這次提供台灣COVID-19疫苗的速度令人吃驚。日本人對任何事都需要花時間進行慎重討論,特別是台灣問題又很複雜。

不過,野嶋說,這次疫苗供台從計畫到實現只花了約兩星期,先不管相關人士是否同樣意識到波灣戰爭的教訓,能讓日本在外交方面重視「速度」的行動扎根是好事。

他說,但因為這次疫苗供台速度太快,甚至流傳「陰謀論」。日本首批供台疫苗在6月4日由專機運抵台灣,被認為是否刻意選在中共天安門事件週年同天,連疫苗專機JAL809的航班編號,更讓陰謀論甚囂塵上。

不過,野嶋認為,這是一個透過網路散布假訊息及資訊操作日常化,及陰謀論易於擴散的時代,「當然,(運抵台灣的日期)不過是完全偶然的結果」。

他說,日本這次供台疫苗,除了台灣本身對疫苗需求的高度緊急,讓相關人士竭盡全力盡速提供外,今年正值日本311大地震10週年,日本也想藉此回報台灣10年前的慷慨解囊。

野嶋說,台灣人在311大地震後捐出巨額善款,讓日本人這10年來持續感謝;這次日本供台疫苗,相信也會暫時讓台灣人感念。目前旅居台灣的日本人,對台灣人一看到日本人就表達感謝之意都感到很驚訝。

他表示,台灣已開始持續為民眾接種日本提供的疫苗,這對總統蔡英文來說可說是「神風」,因為台灣疫情急速擴大,台灣社會心理狀態差不多已呈現恐慌;由於無法確保足夠疫苗,讓台灣政府受到民眾嚴厲批評。

野嶋說,日本這次供台疫苗不僅支撐著台灣人的健康,也支撐著民進黨政府。但就算現在是國民黨執政,日本依然會提供疫苗給台灣,只不過很多日本人都希望協助重視日台關係的民進黨,確實也為推動疫苗順利供台帶來助益。(譯者:黃名璽/核稿:蔡佳敏)1100630

311地震10週年前夕,日本民間發起用照片向台灣說愛活動,超過1200名當年受災的東北地區民眾,以影像寫下他們對台灣的謝意與感情,逾千張照片組成的照片牆豎立在台北捷運中山站入口,見證台日友誼。(中央社檔案照片)
311地震10週年前夕,日本民間發起用照片向台灣說愛活動,超過1200名當年受災的東北地區民眾,以影像寫下他們對台灣的謝意與感情,逾千張照片組成的照片牆豎立在台北捷運中山站入口,見證台日友誼。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀