富國銀行爆盜開戶醜聞 執行長下台
（中央社紐約12日綜合外電報導）富國銀行（Wells Fargo）在爆發盜開戶醜聞後，今天宣布董事長兼執行長史坦富（John Stumpf）退休，即刻生效。
富國銀行上月坦承，旗下員工為了達到業績目標，未經客戶同意，盜開存款和信用卡帳戶，引發各界不滿。史坦富引咎辭職，遏止公眾不滿情緒升高。
隨著盜開戶醜聞越滾越大，華府國會議員呼籲史坦富辭職下台，在公聽會上一再譴責史坦富盜開客戶帳戶，施壓低階員工達到不切實際的業績目標，並向投資人推銷業績成果。
史坦富聲明表示：「雖然我在這段時間一直致力專注於管理公司，但我已經決定下台對公司最好。」
美聯社報導，富國銀行營運長史隆（Tim Sloan）將接替史坦富擔任執行長，首席董事桑格（Stephen Sanger）將擔任富國銀行非執行董事長。
富國銀行上月和美國主管機關及洛杉磯市政府達成和解，支付約1.9億美元（約新台幣60.06億元）罰款和賠償金。這個金額未能反映醜聞對該行的衝擊，美國好幾個州也解除和富國銀行的合作關係。
富國銀行今天告訴法新社，史坦富退休拿不到離職金。（譯者：中央社劉淑琴）1051013
