本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

餅舖走過震災重生 捐贈災勘車回饋社會

最新更新:2019/05/16 08:41
苗栗縣卓蘭鎮江記永安喜餅走過九二一震災重生,董事長江金榮(左2)為回饋社會,15日捐贈一輛造價新台幣120萬元的災情勘查車給苗栗縣消防局,縣長徐耀昌(右2)、消防局長徐新淵(右)代表受贈。(苗栗縣政府提供)中央社記者管瑞平傳真 108年5月15日
苗栗縣卓蘭鎮江記永安喜餅走過九二一震災重生,董事長江金榮(左2)為回饋社會,15日捐贈一輛造價新台幣120萬元的災情勘查車給苗栗縣消防局,縣長徐耀昌(右2)、消防局長徐新淵(右)代表受贈。(苗栗縣政府提供)中央社記者管瑞平傳真 108年5月15日

(中央社記者管瑞平苗栗縣15日電)苗栗縣卓蘭鎮江記永安喜餅九二一地震時受重創,在各方協助下努力重生,業者本於回饋社會,今天捐贈造價120萬元的災情勘查車給苗栗縣消防局,盼為災害防救添利器。

江記永安喜餅有限公司捐贈苗栗縣消防局1輛搭配渦輪引擎、造價約新台幣120萬元的災情勘查車,今天在縣府第一辦公大樓舉行捐贈儀式,由董事長江金榮、總經理江淑萍等人代表捐贈;縣長徐耀昌、苗栗縣消防局長徐新淵代表受贈,多名地方民代及消防局幹部到場見證。

江記永安喜餅創立於民國63年,從早期傳統麵包店發展為專業糕餅店,餅舖在九二一地震時受災嚴重,包括住家、工廠都倒塌,業者獲各界協助重新站穩腳步,一路艱辛努力重生,如今已是縣內具代表性的文創、伴手禮品牌。

江記永安喜餅總經理江淑萍指出,公司歷經九二一受災,透過親友、各方協助得以「從哪裡跌倒、就從哪裡爬起」,重生後持續精進技術並堅持傳統口味,贏得消費者青睞,才能在糕餅界占有一席之地,基於感恩之心回饋社會,決定捐贈勘災車輛,為災害防救工作盡一份心力。

苗栗縣長徐耀昌頒贈感謝狀表揚業者的善行義舉。他表示,近年來氣候變遷可能使颱風、豪雨等天然災害加劇,藉由災情勘查車優異性能,有助深入災區勘查做好防救工作,他並指示消防局後續做好車輛維護管理工作,讓災害防救利器發揮最大效益。

苗栗縣消防局長徐新淵指出,災勘車屬客貨兩用車,可搭載5名人員及所需裝備、器材,在山區容易操控且行動靈敏,將配發卓蘭消防分隊使用,提升卓蘭地區防救能量。(編輯:李錫璋)1080515

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱