本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

台克建交推手贈勳 總統:夥伴關係最大肯定[影]

最新更新:2019/07/16 17:16
總統蔡英文(右)15日(當地時間)接受克國總督席頓(Tapley Seaton)(左)致贈「聖克里斯多福及尼維斯勳章」。致謝詞時表示,從36年前推動台克建交的重要推手、總督席頓手中接受勳章,意義非常重大。中央社記者張新偉聖克里斯多福攝 108年7月16日
總統蔡英文(右)15日(當地時間)接受克國總督席頓(Tapley Seaton)(左)致贈「聖克里斯多福及尼維斯勳章」。致謝詞時表示,從36年前推動台克建交的重要推手、總督席頓手中接受勳章,意義非常重大。中央社記者張新偉聖克里斯多福攝 108年7月16日

(中央社記者溫貴香聖克里斯多福及尼維斯15日電)總統蔡英文今天與36年前推動台克建交的重要推手克國總督席頓共同種植「黃花風鈴木」樹苗並揭紀念碑,總統並接受「聖克里斯多福及尼維斯勳章」,她表示,這是兩國夥伴關係最大的肯定。

總統在當地時間下午出席聖克里斯多福及尼維斯(克國)總督府舉行歡迎儀式暨植樹儀式,總督席頓(Tapley Seaton)贈勳給蔡總統,晚間以國宴款待蔡總統所率領訪問團成員。

總統抵達總督府後,席頓親自迎接,隨後共同接受禮兵列隊致敬。在演奏兩國國歌後,總統在席頓陪同下前往植樹儀式地點,種植「黃花風鈴木」樹苗並揭紀念牌,象徵台克兩國關係緊密深厚,邦誼永固。

隨後,蔡總統接受席頓致贈「聖克里斯多福及尼維斯勳章」(Order of Saint Christopher and Nevis),並致謝詞。

總統蔡英文(中)15日(當地時間)從36年前推動台克建交的重要推手克國總督席頓(Tapley Seaton)(左)手中,獲贈「聖克里斯多福及尼維斯勳章」。中央社記者張新偉聖克里斯多福攝 108年7月16日
總統蔡英文(中)15日(當地時間)從36年前推動台克建交的重要推手克國總督席頓(Tapley Seaton)(左)手中,獲贈「聖克里斯多福及尼維斯勳章」。中央社記者張新偉聖克里斯多福攝 108年7月16日
總統蔡英文(圖)15日(當地時間)接受聖克里斯多福及尼維斯總督席頓(Tapley Seaton)致贈「聖克里斯多福及尼維斯勳章」(Order of Saint Christopher and Nevis),並致謝詞,她表示,這是兩國夥伴關係最大的肯定。中央社記者張新偉聖克里斯多福攝 108年7月16日
總統蔡英文(圖)15日(當地時間)接受聖克里斯多福及尼維斯總督席頓(Tapley Seaton)致贈「聖克里斯多福及尼維斯勳章」(Order of Saint Christopher and Nevis),並致謝詞,她表示,這是兩國夥伴關係最大的肯定。中央社記者張新偉聖克里斯多福攝 108年7月16日
總統蔡英文(前左)15日(當地時間)赴總督府會晤克國總督席頓(Tapley Seaton)(前右2),會前總督府舉行歡迎儀式暨植樹儀式,迎接蔡總統。中央社記者張新偉聖克里斯多福攝 108年7月16日
總統蔡英文(前左)15日(當地時間)赴總督府會晤克國總督席頓(Tapley Seaton)(前右2),會前總督府舉行歡迎儀式暨植樹儀式,迎接蔡總統。中央社記者張新偉聖克里斯多福攝 108年7月16日

總統表示,這兩年,包括總督及總理哈里斯(Timothy Harris)在內都曾經訪問台灣,很高興這次換她訪問克國。對於獲得席頓總督授與象徵最高榮譽的「聖克里斯多福及尼維斯勳章」,她感到非常榮幸,「這是對我們兩國長期友誼、以及彼此發展夥伴關係最大的肯定」。

總統提到,更讓她感動的是,1983年聖克里斯多福及尼維斯獨立建國時,第一個建立外交關係的友邦,就是中華民國台灣。而席頓則是來台洽談建交的重要推手,從總督手中接受勳章,意義非常重大。

總統指出,從1983年到現在,30多年來,台灣除了在農業、醫療及資通訊等領域,持續和克國交流合作,也推動各類獎學金及技職教育的計畫,一起培育優秀的專業人才。

總統認為,從聯合國的「永續發展目標」來看,我們共同合作的這些努力,都是在造福人民,促進和平、繁榮,還有可以世世代代延續下去的發展,這就是台灣和克國共同的理念,也是未來要繼續共同努力的目標。

總統也特別感謝克國政府長期在國際場合為台灣仗義執言,讓更多國際上的朋友能看見。台灣不但善盡地球村成員的責任,更有能力為世界帶來積極的貢獻。

展望未來,總統盼總督繼續給予台灣最大的支持,讓兩國在國際上相互扶持,一起做出更多貢獻。

此外,席頓致詞時表示,今天透過致贈蔡總統「聖克里斯多福及尼維斯勳章」彰顯蔡總統的卓越貢獻,蔡總統今天種下的「黃花風鈴木」樹苗也象徵兩國邦誼長存。

贈勳結束後,總統也與現場今年拿到台灣獎學金即將來台就讀的學生寒暄互動。隨後接受總督國宴款待,兩人互動熱絡,氣氛輕鬆融洽。(編輯:張均懋)1080716

總統蔡英文(前右)15日(當地時間)赴總督府會晤克國總督席頓(Tapley Seaton)(右5),會前總督府舉行植樹儀式,蔡總統種植樹苗並揭開紀念牌。中央社記者張新偉聖克里斯多福攝 108年7月16日
總統蔡英文(前右)15日(當地時間)赴總督府會晤克國總督席頓(Tapley Seaton)(右5),會前總督府舉行植樹儀式,蔡總統種植樹苗並揭開紀念牌。中央社記者張新偉聖克里斯多福攝 108年7月16日
聖克里斯多福及尼維斯國是訪問15日(當地時間)第3天行程,總統蔡英文(前左)赴總督府會晤克國總督席頓(Tapley Seaton)(右4),會前總督府舉行植樹儀式,蔡總統種植「黃花風鈴木」樹苗,象徵兩國關係緊密深厚,邦誼永固。中央社記者張新偉聖克里斯多福攝 108年7月16日
聖克里斯多福及尼維斯國是訪問15日(當地時間)第3天行程,總統蔡英文(前左)赴總督府會晤克國總督席頓(Tapley Seaton)(右4),會前總督府舉行植樹儀式,蔡總統種植「黃花風鈴木」樹苗,象徵兩國關係緊密深厚,邦誼永固。中央社記者張新偉聖克里斯多福攝 108年7月16日
總統蔡英文(前右)15日(當地時間)赴總督府會晤克國總督席頓(Tapley Seaton)(後左),會前總督府舉行植樹儀式,蔡總統種植樹苗並揭開紀念牌,克國總理哈里斯(Timothy Harris)(前左)上前握手致意。中央社記者張新偉聖克里斯多福攝 108年7月16日
總統蔡英文(前右)15日(當地時間)赴總督府會晤克國總督席頓(Tapley Seaton)(後左),會前總督府舉行植樹儀式,蔡總統種植樹苗並揭開紀念牌,克國總理哈里斯(Timothy Harris)(前左)上前握手致意。中央社記者張新偉聖克里斯多福攝 108年7月16日

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀