川普受福斯專訪談川習會　涉及台灣問答全文一次看[影]

（中央社華盛頓15日綜合外電報導）福斯新聞（Fox News）播出由主持人拜爾（Bret Baier）與美國總統川普的一對一專訪。川普詳細說明他與中國國家主席習近平的面對面談判及這些談判對全球安全的潛在影響。

以下是這次專訪有關台灣的問答全文：

問：我想問關於伊朗和人工智慧的問題，但中國已明確表示台灣對他們來說非常重要。你們第一天會晤後，習主席的發言人就透過媒體發表聲明說，台灣議題是中美關係中最重要的問題，處理好了，兩國關係就能保持總體穩定；處理不好，兩國就會碰撞甚至衝突，將整個中美關係推向十分危險的境地。這聲明發布時，你還在會議中，它聽起來幾乎是威脅，在你們的閉門會議中，（這個訊息）也是如此傳達的嗎？

答：不是，不是，不是，完全不是。

但這一直是他們最重要的議題。不是要接管，他們只是不願看到這個地方（指台灣），稱為地方，因為沒有人知道如何定義它，但他們不願看到它獨立，他們不想這樣做。我想他們可能會做一些很嚴厲的事情，然後他們就會受到嚴厲的對待，壞事就會發生。

所以不是那樣。順便說，我們昨晚（應是指國宴席間）就這個議題談了一整晚。我想我現在對台灣的了解，比我對幾乎所有國家的了解都要多。

問：他主導整個會談嗎？

答：從我多年前認識他的那天起，這一直是他最重要的事。我認識他已經11年、12年了，台灣對他來說一直是最重要的事。

現在有我（指在川普總統任期內），當我在這裡時，我不認為他們會做任何事情；但當我不在這裡時，我認為他們可能會，老實說。

我不確定他們在維持現狀下會不會做任何事，但他們那邊（指台灣）現在有人想走向獨立。 當你走向獨立，你知道的，走向獨立是很危險的事情。他們走向獨立，等於是進入一場戰爭，而他們認為美國會支持他們。

我希望看到維持現狀，我告訴你，我要放出一點消息：我希望看到所有在台灣製造晶片的人都進到美國，因為老實說，我認為那是你能做的最好的事情，因為這是一個激烈的局勢。毫無疑問。如你所知，我們現在已有大量晶片公司從台灣進入美國，我們預計到我任期結束時，將掌握全球40%到50%的晶片產業。而我認為應該更多。我認為所有那些晶片公司，如果他們聰明的話，他們會開始前往亞利桑那州以及他們正在建廠的地方，這將解決你的問題。

問：在你與習主席會晤後，台灣人民應該感到更安全還是更不安全？

答：沒差（neutral），沒差。

問：政策有任何改變嗎？

答：沒有，沒有任何改變，沒有任何改變。我會說，我不希望看到有人走向獨立，而且你知道的，我們還得飛9500英里去打一場戰爭，我不想要那樣。我希望他們冷靜下來。我希望中國冷靜下來。

問：但你正在等待批准對台灣提供數十億美元的武器，這會向前推進嗎？

答：我還沒有批准。我們看看會發生什麼。我可能會這樣做，也可能不會。

問：你的關鍵點是什麼？

答：我不會說，但我可能會這樣做，也可能不會。

但我們不希望有戰爭。如果維持現狀，我認為中國會接受。但我們不希望有人說：「讓我們走向獨立，因為美國支持我們。」

問：所以習主席可能喜歡（like）你沒有批准對台軍售？

答：我會說「喜歡」這個詞可能太強了，因為他認為我只要簽個字就可以做到這件事，不像拜登無法簽字。

我目前把它擱置，這取決於中國。這對我們來說是一個很好的談判籌碼，說實話，這是很多武器，120億美元（編按：應是140億），很多的武器。但你知道的，從機率來看，中國是一個非常強大的大國，而那是一個很小的島嶼。

你想想，他們距離只有59英里，59英里，而我們距離9500英里。這是有點困難的問題。

話雖如此，如果你看台灣的歷史，台灣之所以發展成今天，是因為我們有些總統不知道自己在做什麼。因為如果他們對進口晶片徵收關稅，他們（晶片產業）就不會離開。一切都與英特爾（Intel）和我們的晶片公司有關，他們偷走了我們的晶片產業。所以我說了很多年，他們偷走了我們的晶片。如果我們過去能有一位總統說「我們會對晶片課100%關稅，你們可以離開，可以到台灣建廠，但屆時賣回美國我們會課100%或200%關稅」，我們當年就絕對不會失去晶片（產業）。我們失去晶片產業，（現在）全部都在回來。

我要強調，如果台灣讓情勢稍微緩和，會是非常明智的事，中國讓情勢稍微緩和，也會是非常明智。他們雙方都應該冷靜。（編譯：盧映孜、陳亦偉）1150516