菲萊開始鑽探彗星 電力恐耗盡

（中央社柏林14日綜合外電報導）歐洲探測器菲萊（Philae）開始在彗星表面鑽洞，蒐集科學資料，但任務控制團隊今天表示，由於電池問題，可能無法取得這些資訊，至少目前是如此。

任務科學家表示，菲萊可能沒有足夠電力，把在彗星表面的鑽探分析結果傳回地球。

登陸器經理烏拉梅克（Stephan Ulamec）在德國達姆斯塔（Darmstadt）歐洲太空總署（ESA）網路播出的記者會說：「我們不確定是否有足夠電力，能讓我們傳輸」資料。

美聯社報導，菲萊登陸器12日成為第一個在彗星著陸的探測器，之後傳送67P/楚留莫夫-格拉西孟柯彗星（67P/Churyumov-Gerasimenko）表面的第一個影像。

不過，應該將洗衣機般大小的菲萊固定在彗星表面的兩具固定鉤，在菲萊抵達彗星時沒有妥善部署。

這導致菲萊彈出彗星，在太空漂浮兩個小時，之後才再度著陸。在菲萊第2次幅度較小的彈開後，科學家認為菲萊降落在寬4公里彗核的淺坑上。

歐洲太空總署（European Space Agency）任務控制團隊依舊無法確定菲萊的位置，但菲萊據信落在一個峭壁旁邊，這個懸崖阻擋住太陽光，無法為登陸器的太陽電池板充電。

這意味菲萊是靠電池的電力運作，電池預料不久就會耗盡。

歐洲太空總署計畫經理高登（Philippe Gaudon）表示，藉由使用電池，菲萊能成功鑽探，對彗星表面鑽鑿出25公分深的洞，並開始採集樣本。

他在網路簡報中說：「運作機制奏效，但不幸的是，我們失去連線，沒有更多資料。」1031114

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。