你的名字連六週票房冠軍 靈感來自和歌

（中央社記者鄭景雯台北5日電）上映以來在日本連續六週奪下票房冠軍的動畫「你的名字」，票房大破128億日幣，導演新海誠日前接受媒體訪問提到，「你的名字」故事靈感來自小野小町的一首和歌。

新海誠擅長繪製超逼真街道、電影場景，每次都引發影迷驚嘆，這次在動畫電影「你的名字」裡更有許多熟悉的日本街景出現，讓粉絲大呼震撼，還封新海誠為「背景之神」。

新海誠日前接受日本媒體訪問時提到，「你的名字」故事靈感來自小野小町的一首和歌。和歌的內容是「夢裡相逢人不見，若知是夢何須醒」，新海誠表示，在構思「你的名字」的故事時，他就決定想描寫相遇之前的少年與少女，想呈現一個充滿可能性的故事。

正在思考怎麼讓他們相遇的時候，剛好看了「古今和歌集」裡面的和歌，在小野小町的和歌裡，有一首「如果知道那是夢」，講述的是在夢裡遇到了喜歡的人，如果知道那是夢的話，就不會讓夢這麼快醒來。

新海誠立即被歌詞打動，決定從這個主題出發，進而發展出「你的名字」故事原型。「你的名字」14日至16日在台灣口碑場上映，21日全台正式上映。1051005

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。