本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

「八戒」入選富川影展 7月前進韓國首映

2024/6/12 18:04(6/12 18:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
動畫電影「八戒:決戰未來」的時空背景設定有如未來版的「西遊記」,別具特色的劇情入選2024韓國富川國際奇幻影展,7月前進富川舉辦韓國首映。(甲上娛樂提供)中央社記者王寶兒傳真  113年6月12日
動畫電影「八戒:決戰未來」的時空背景設定有如未來版的「西遊記」,別具特色的劇情入選2024韓國富川國際奇幻影展,7月前進富川舉辦韓國首映。(甲上娛樂提供)中央社記者王寶兒傳真 113年6月12日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者王寶兒台北12日電)「八戒 決戰未來」去年奪金馬獎最佳動畫長片獎,今天再傳捷報,入選2024韓國富川國際奇幻影展,7月前進影展舉辦韓國首映。3語言版本電影現於台灣熱映,6月21日將前進越南上映。

導演邱立偉今天透過新聞稿表示,「八戒 決戰未來」建構的是一個不可知論的科幻西遊,一個前所未見的大膽假設。然而故事的核心仍圍繞在跨越文化與種族的親情、友情的價值上。相信韓國與越南的觀眾一定也能感同身受,非常期待與大家見面。

「八戒 決戰未來」共有華文、台語、多元語版本,配音陣容包括演員許光漢、劉冠廷、邵雨薇、庾澄慶、庹宗華等19名藝人參與,除獲得金馬獎最佳動畫長片,也陸續獲得美國紐約冬季電影獎、加拿大溫哥華國際電影獎等多項國際大獎肯定,樹立台灣動畫電影新里程碑。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

其中,許光漢為「八戒」一角獻出動畫配音初體驗,令他印象最深刻的台詞是八戒嚷著:「我可愛的雞腿!」而懂得彌補自身過錯是他認為該角色最迷人之處,「雖然有過一些錯誤的想法,但他後面還是有導正回來,相信會讓大家看到一個不一樣的八戒。」

配音多元語版「八戒」的曹佑寧則在聲線的部分下了不少苦功,「我有刻意把聲音變扁、讓聲音年齡往下,配音過程蠻辛苦的。工作結束後和家人朋友講話,聲調會忍不住很嗨。」邱立偉也提到,配音台語版「八戒」的演員薛仕凌全程反應做好做滿,是最容易有反應的八戒。(編輯:李亨山)1130612

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.91