德國政治劇情片Yellow Letters奪柏林影展金熊獎 聚焦創作自由
（中央社記者林尚縈柏林22日專電）第76屆柏林影展揭曉得獎名單，地主國德國睽違22年，由土耳其裔導演查塔克以政治劇情片Yellow Letters再次奪下最佳影片金熊獎。電影以土耳其劇場界為背景，描繪一對藝術家伴侶在政治現實中，面臨創作自由與生存困境的兩難。
在冷戰時期被譽為「世界自由之窗」的柏林影展，為歐洲3大影展中政治色彩最為鮮明的電影節，每年以選片與得獎結果回應當代政治氛圍與社會現象。
主競賽結果今天出爐，描繪土耳其藝術家伴侶在政治壓力下遭噤聲、失去工作並陷入經濟困境的作品Yellow Letters獲金熊獎。
Yellow Letters以安卡拉劇場界為背景，呈現創作者在政治立場與現實生存間的兩難，獲獎被視為延續影展長期關注創作自由與權力關係的傳統。
查塔克（İlker Çatak）為土耳其裔德國導演，畢業於慕尼黑影視學院，長期關注體制、權力與個體之間的關係，其作品多以現實主義風格呈現社會結構下的道德困境。他曾以電影「教師休息室」（The Teachers' Lounge）代表德國角逐奧斯卡最佳外語片，逐步在國際影壇嶄露頭角。
這也是繼2004年德國導演艾金（Fatih Akin）以「愛無止盡」（Head-On）奪金熊獎後，再度有德國導演獲此殊榮，對德國電影產業具指標意義。
德國女星惠勒（Sandra Hüller）以電影「玫瑰」（Rose）獲頒銀熊獎最佳主角；評審團大獎則由土耳其導演阿爾佩（Emin Alper）的電影「庫爾圖魯什」（Kurtuluş）獲得，該片以類西部片風格描繪兩個村落之間的暴力衝突。
美國導演哈默（Lance Hammer）以失智題材作品「海上女王」（Queen at Sea）獲頒評審團獎，參與演出的英國演員考德爾馬歇爾（Anna Calder-Marshall）與寇特尼（Tom Courtenay）共同拿下最佳配角演出銀熊獎。
英國導演吉（Grant Gee）以爵士音樂家題材紀錄片「人人都愛比爾艾文斯」（Everybody Digs Bill Evans）獲最佳導演獎；最佳劇本則由加拿大電影「妮娜羅莎」（Nina Roza）獲得。
鼓勵新銳導演的「最佳首部劇情片」則由巴勒斯坦導演阿爾哈提布（Abdallah Alkhatib）以「圍城紀事」（Chronicles From the Siege）奪得，該片描繪戰火圍困下難民爭取食物、交換物資與維繫日常生活的處境。
今年柏林影展一開幕即引起不小爭議，評審團主席、德國重量級導演文溫德斯（Wim Wenders）開幕時針對中東衝突提問回應「電影創作者應與政治保持距離」一說，引輿論抨擊，質疑藝術是否真能與政治切割，相關討論延燒整個影展期間。
面對爭議，影展總監塔特（Tricia Tuttle）在閉幕典禮致詞時表示，柏林影展並非一個保持沉默的場所，即使相關討論有時令人不適、甚至招致批評，仍有其必要。
塔特強調，影展致力捍衛每個人發聲的權利，反對歧視、種族主義與去人化，並希望創造能容納多元觀點與複雜性的空間。（編輯：陳慧萍）1150222
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
