寒流不停歇 紐約客還得忍耐冰凍

（中央社記者黃兆平紐約18日專電）農曆新年來臨，紐約幾波東北季寒流，讓民眾出門意願減低，影響不少購物消費。不過好消息來了，氣象報告指出，低溫可望於21日暫歇，22日將回升至華氏40度（攝氏4度左右）。

紐約這波寒風刺骨寒流讓大家吃足苦頭，攝氏零下17度極冰凍天氣，生活相當不便，讓人只想仿傚動物冬眠。曼哈頓東河部分河帶甚至出現類似北極的冰河狀態。

氣象預測，紐約客還得忍受寒冷數天，雖然會有雪雨，但到了22日，溫度可望回升到華氏40度以上，稍微「溫暖」的氣溫。調查指出，以往紐約市此時的平均溫度約在華氏42度（約攝氏5度）。

這也是自12日以來，大紐約地區首次氣溫回到攝氏4度以上。過去近2週的寒流是紐約市近20年最冷的一波，各地傳出不少暖氣系統故障情事，電力公司忙於搶救，用電量也激增。

不過氣象報告說，想要有這種攝氏零度以上溫感，還得先忍受明、後兩天，華氏5度到22度的低溫（約攝氏零下15度到零下5度）。而20日強風還將達到每小時39英里。

本週末大紐約僑界慶祝農曆新年的遊行及年節活動，看來勢必還得忍受低溫了。1040219

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。