美航烏龍 8月飛夏威夷曾派不合規定飛機

（中央社華盛頓13日綜合外電報導）公司發言人今天對法新社證實，美國航空（American Airlines）8月間1個從美國洛杉磯飛往夏威夷的航班，派出不合規定的飛機飛航。

法新社和美國有線電視新聞網（CNN）報導，8月31日這起事件最先由運輸界部落客蘇莫斯（Brian Sumers）披露。當時1架依規定不得飛長途的飛機，卻飛越太平洋前往夏威夷檀香山，所幸該架飛機安全降落。

美航發言人諾頓（Casey Norton）表示，還在調查事情是怎麼搞亂的。

他強調，飛錯的這架飛機是空中巴士（Airbus）A321S，而原本要飛往夏威夷的班機是A321H，兩架是同樣的飛機，只是差了需要飛機配備額外裝備的雙渦輪發動機航空器延展航程作業（ETOPS）認證。

諾頓告訴法新社：「兩架飛機發動機相同、燃油箱相同，航程也一樣。」但他說，A321H機上有預防飛航中出現醫療緊急狀況、和平常從機艙天花板落下的氧氣罩不一樣的醫療用氧氣罩，且多1個制火系統。

諾頓說，飛越海域、飛1個多小時才能抵達可能降落地點的飛機，需要配備預防器材，以及認證機上有這些器材的ETOPS。（譯者：中央社鄭詩韻）1040914

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。