本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

熱浪下 義大利薩丁尼亞島路面積冰雹雪毯

2018/8/5 14:47
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦4日綜合外電報導)歐洲各地正遭破紀錄熱浪侵襲,高溫酷熱的義大利薩丁尼亞島卻突然下起冰雹,積成30公分厚的「雪毯」;英國的熱浪則預計下週可望暫告一段落,氣溫將隨雷雨轉涼。

英國「週日快報」報導(Sunday Express),義大利的薩丁尼亞島(Sardinia)本週與歐洲其他地方一樣經歷嚴酷熱浪,但2日當天氣溫卻突然從攝氏35度驟降為12度並下冰雹。

目擊者形容路面上30公分厚的積冰宛若「雪毯」,並引發交通混亂。不過當地隔天又恢復高溫天氣。

英國「獨立報」(Independent)報導,連續高溫過去2個月造成英國各地650死,所幸下週起從大西洋方向過來的較涼空氣,將讓酷熱天氣暫告一段落,英國大部分地區天氣將轉為有雨及雷雨型態。(譯者:陳亦偉/核稿:羅苑韶)1070805

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.40