紐西蘭首起引渡中國案 上訴法院命令重新考慮

（中央社威靈頓11日綜合外電報導）紐西蘭上訴法院今天以存有人權風險為由，命令政府重新評估將一名男子引渡到中國面對謀殺指控的決定。

這是紐西蘭第一起與中國有關的引渡案，除非政府向最法高院提出上訴，否則司法部長李特（Andrew Little）必須重新考量將紐西蘭居民金京燁（Kyung Yup Kim）引渡到中國的案件。

前司法部長兩度命令將南韓出生的金京燁引渡到中國，但他的律師要求法院評估這些決定，擔憂他可能無法受到公平審判，或在中國司法系統中無法免於遭到虐待。

上訴法院法官溫克曼（Helen Winkelmann）說，中國的刑事司法系統與紐西蘭截然不同，根據可靠的報導，中國是刑求仍普遍存在的國家。

溫克曼在判決書中表示：「根據國際法，紐西蘭有義務拒絕將人送到存有重大刑求風險的管轄區，或是無法接受公平審判的地方。」

2009年上海郊外發現一具被勒斃的20歲女子遺體，中國當局希望金京燁在上海受審。紐西蘭2015年首度同意將金京燁引渡到上海。根據法院文件，金京燁否認謀殺指控。

金京燁的律師艾里斯（Tony Ellis）透過電話告訴路透社，這是他委託人深感「欣慰的一天」，他的委託人在奧克蘭保釋期間受到電子監控。

他說：「這是具深遠人權重要性的判決，將在整個普通法世界獲得迴響。」（譯者：張曉雯/核稿：劉淑琴）1080611

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。