本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英衛生大臣違反防疫規定吻助理 強生力保不去職

2021/6/26 13:55
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦25日綜合外電報導)媒體披露英國衛生大臣韓考克在辦公室擁抱親吻女助理的照片,他坦承違反了2019冠狀病毒疾病(COVID-19)防疫規定;反對黨工黨要求韓考克下台,英國首相強生今天予以回絕。

英國「太陽報」(The Sun)在頭版刊登了韓考克(Matt Hancock)和助理的照片,報導稱這些照片拍攝於上月,當時政府尚未解除防疫禁令,即在自宅之外,禁止與人親密接觸。

路透社報導,這名女助理在擔任漢考克的幕僚之前,兩人就是朋友。漢考克已婚。

韓考克說:「我承認,我在這種情況下違反了社交距離準則…我讓民眾失望了,非常抱歉。我仍然把重心放在工作上,努力讓英國擺脫疫情。在這件私事上,我會很感激大家為我的家人保留隱私。」

42歲的韓考克在英國抗疫工作中扮演主要角色,他經常上電視要大眾遵守嚴格的防疫規定,並在外界批評衛生部的防疫作為時出面辯護。

強生(Boris Johnson)的發言人表示,強生已接受韓考克的道歉,對他保有全然信心,並「認為這件事已結束」。

反對黨工黨(Labour Party)呼籲強生將韓考克解職,並要求調查韓考克是否違反內閣大臣的行事守則。

工黨發言人表示:「雖然政府想要掩蓋,但此事肯定沒完。」

這名發言人說,看樣子韓考克被逮到違反自己所設規定,同時又和自已派任、領納稅人薪水的助理有私密關係。(譯者:紀錦玲/核稿:曾依璇)1100626

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82