本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

東京10年最大地震電車停擺 共享單車助民眾返家

2021/10/9 16:40
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京9日綜合外電報導)日本包括東京都在內的首都圈7日晚間遭受強震侵襲,JR電車停駛,許多民眾有家難歸;部分民眾轉而利用共享單車,成為緊急時得以在深夜返家的方式。

日本時事通信社報導,NTT docomo子公司在全日本提供共享單車服務(類似台灣YouBike微笑單車),其中在東京都11區內設置約870處借還車的站點,提供約9200輛電動輔助自行車。

就在7日晚間10時41分的地震後,首都圈主要JR線路相繼停擺,東京都市中心的共享單車使用量突然暴增,幾乎所有站點都顯示可用數量為零,且之後這些單車多在江東區或大田區等住宅區附近站點被歸還。

提供共享單車公司負責人說,原本應該是沒什麼人使用的深夜時段,發生市區單車同時間全數出借的情況非常罕見,研判應該是受電車停擺影響難以返家民眾所使用。

住在東京都內的30多歲女性,正好在返家途中的電車上碰到地震,人被困在轉乘站內。由於徒步回家還需要約一小時,所以當天是首次註冊共享單車服務,然後騎自行車返家。

她說,雖然從未想過可以在緊急時使用共享單車,但實際上真的很方便,希望這項服務的範圍能擴大。

不過,東京都政府綜合防災部負責返家困難對策的課長萩原健說,雖然共享單車在災害發生時有其便利之處,但如果是發生像311大地震(日本稱東日本大震災)這種大規模的災害時,原則上建議不要隨意移動,應該先確保自身安全並努力蒐集相關資訊。

共享單車業者也表達同樣看法說,希望民眾在判斷道路狀況後再行利用。

日本放送協會(NHK)報導,7日深夜這起地震為東京都23區帶來最大震度5強的劇烈搖晃,是繼2011年的311大地震後,時隔10年再度出現這麼強的地震。

分析相關數據得知,東京都、埼玉縣、千葉縣及神奈川縣構成的首都圈,7日晚間人潮移動相較一週前同時段,地震後人潮都集中在車站附近,8日上午在前往東京都的3縣車站人潮也明顯增加。

地震當晚由於JR電車停擺,許多人難以返家,造成車站外計程車招呼站大排長龍,但計程車數量受到疫情影響只剩往常約7成,造成排隊人潮難以在短時間被消化。(譯者:黃名璽/核稿:張佑之)1101009

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72