本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

7月CPI年增低於預期 美國整體通膨仍處峰值

2022/8/11 11:11(8/11 11:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國7月消費者物價指數年增8.5%低於市場預期,但通膨仍處1980年代初以來的最高水平。圖為紐約民眾在曼哈頓一間超市購物。(中央社檔案照片)
美國7月消費者物價指數年增8.5%低於市場預期,但通膨仍處1980年代初以來的最高水平。圖為紐約民眾在曼哈頓一間超市購物。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約10日綜合外電報導)美國7月消費者物價指數年增8.5%低於市場預期,讓飽受去年起物價飛漲之苦的華府決策圈及美國消費者稍喘口氣,但通膨仍處1980年代初以來的最高水平,尚難論斷通膨有解。

「紐約時報」報導,美國勞工部公布7月消費者物價指數

CPI小百科

消費者物價指數(CPI)反映一般家庭購買消費性商品及服務的價格水準波動情形。

可衡量通貨膨脹、作為調整稅負、公司機關調薪及合約價格的參考。

資料來源:主計總處

看更多
關閉
(CPI)年增8.5%,低於6月創40年來新高的9.1%,也低於市場預期的8.7%,原因與汽油、機票、二手車和酒店房價下跌,抵消食品和租金等關鍵領域的上漲有關。

芝加哥聯邦準備銀行行長伊凡斯(Charles Evans)表示,雖然7月CPI透露正向訊號,但物價上漲仍「高得難以接受」。

紐時指出目前還不清楚之後會否出現相同趨勢。美國「能源情報署」(EIA)預估燃料成本會繼續下降,但地緣政治不穩及美國石油、天然氣生產速度恐於當前颶風季節受影響,這些都是不確定因素。

經濟研究諮詢公司MacroPolicy Perspectives資深經濟學家羅斯納華波頓(Laura Rosner-Warburton)說:「COVID-19疫後經濟重啟與報復性旅遊壓力已舒緩,但在表象下我們仍看到租金壓力,這部分仍存在棘手的通膨。」

鑑於一年多來一直處高通膨水平,聯準會(Fed)決策圈也避免對單一次的CPI報告過多解讀。美國去年就是夏天出現通膨放緩,但到秋天又飆升。

美國財經媒體CNBC指出,雖然7月CPI年增較預期低,通膨壓力依然龐大。12個月來的食品價格指數增幅達10.9%,是1979年5月以來最大;奶油過去一年漲價26.4%、蛋價38%,咖啡的漲幅也超過20%。美國的通膨仍處在1980年代初以來的最高水平。

供應鏈阻塞、貨貿需求超過服貿,以及疫情相關的數兆美元財政和貨幣激勵措施等,共同創造出高物價和經濟成長趨緩的環境,困擾決策者。

紐約聯邦準備銀行一項調查顯示,就目前而言飛漲的生活成本仍是一大問題,尤其通膨加速之餘,2022年前兩季的國內生產總值(GDP)負成長。這些現象符合停滯性通膨(stagflation)和經濟衰退。(譯者:陳亦偉)1110811

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.38