本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

劍拔弩張逾十年 以色列和土耳其恢復全面外交關係

2022/8/17 21:24(8/17 22:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
以色列和土耳其17日宣布相互恢復全面外交關係,將互派大使。圖為3月以色列總統赫佐格(左)與土耳其總統艾爾段(右)會面。(圖取自facebook.com/IsaacHerzog)
以色列和土耳其17日宣布相互恢復全面外交關係,將互派大使。圖為3月以色列總統赫佐格(左)與土耳其總統艾爾段(右)會面。(圖取自facebook.com/IsaacHerzog)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社耶路撒冷/安卡拉17日綜合外電報導)以色列和土耳其今天宣布相互恢復「全面外交關係」,將互派大使。安卡拉當局強調,在長達10年緊張後恢復對以全面關係,不意味放棄對巴勒斯坦人的支持。

法新社報導,土耳其外交部長卡夫索格魯(Mevlut Cavusoglu) 告訴記者:「我們不會放棄巴勒斯坦人的志業。我們此一訊息透過大使直接傳達有其重要性。」

以色列看守總理拉皮德(Yair Lapid)辦公室在聲明中表示:「決定再一次升級兩國關係為全面外交關係,恢復對兩國派駐大使和設總領事館。」

「升級關係將對深化兩國人民、擴大經濟、貿易和文化關係,以及強化區域穩定,作出貢獻。」

拉皮德以「區域穩定的重要資產、以色列公民非常重要的經濟消息」稱許此一外交突破。

由於以色列對加薩走廊(Gaza Strip)展開軍事行動,兩國關係於於2008年開始磨損,雙方過去數月持續致力修補關係。

以色列突擊隊2010年襲擊試圖突破封鎖而前往加薩走廊的土耳其援助船「藍色馬爾馬拉號」(Mavi Marmara),造成10名土耳其人死亡,兩國因而停滯。

路透社報導,2016年兩國和解後,因美國將駐以使館遷至耶路撒冷,雙邊關係又於2018年生變。

美國駐耶路撒冷大使館開館引發巴勒斯坦民眾抗議,以色列部隊在衝突期間造成至少60名巴人喪生。土耳其和以色列2018年為此互逐使節。2018年至2019年間逾200名加薩民眾遭以軍擊斃,雙邊關係再度瓦解。

以色列總統赫佐格(Isaac Herzog)3月對安卡拉展開具指標意義訪問,土耳其總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)正式宣布那項訪問是「我們關係的轉捩點」。

以色列尋求改善對區域國家關係,繼兩年前恢復與巴林、阿拉伯聯合大公國和摩洛哥關係的「亞伯拉罕協議」(Abraham Accords)後,現在又恢復對土耳其關係。

以色列沒有立即宣布何時對安卡拉派駐大使。(譯者:何宏儒/核稿:劉淑琴)1110817

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.92