本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

俄異議領袖納瓦尼遭囚 稱當局利用監獄荼毒健康

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社莫斯科26日綜合外電報導)目前正在獄中服刑的俄羅斯反對派政治人物納瓦尼(Alexei Navalny)今天表示,由於長期遭到單獨監禁,他的背痛加劇,還說這是當局蓄意破壞他健康的策略一環。

路透社報導,納瓦尼還在推特(Twitter)一則貼文中抱怨自己被注射不明藥物。

推文寫道:「看看這個體制在不被允許揍人,但領導階層又命令你狠狠地傷害這些人的情況下,是如何運作的。」

46歲的納瓦尼說:「舉例來說,我的脊椎有問題,要怎麼讓它惡化相當簡單明瞭,就是盡可能讓我動彈不得。」他能透過律師或盟友在社群媒體上發文。

「如果你把一個人關進牢裡,讓他一天有16個小時只能站著或坐在鐵椅上,1個月過後,再健康的人也會出現背痛。過去3個月我就是這樣度過的,因此我的背當然很痛。」

納瓦尼表示,他先前已要求了一個半月要看醫生。他說,當醫生終於來時,卻只看診5分鐘,且拒絕告訴他診斷結果或開立的處方為何。

他說,後來他被注射針劑,而當他問到針劑的內含物時,僅被告知「我們注射醫生開立的東西,像是維他命B」。

納瓦尼表示,那些針劑根本沒效,「總而言之,被注射不明藥物,讓我覺得有點不舒服」。

這則推文包含納瓦尼的病歷照片,他說這是他要求了一個月後才拿到手的。

這些手寫表單很難從翻拍到網路上的照片中辨認內容,只能看出有提到「脊椎退化失養症」等問題,還說納瓦尼常抱怨有背部、右臀疼痛的問題及雙腳麻痺的情況。一張便條寫著,納瓦尼拒絕和心理醫生談談的建議。

納瓦尼是俄羅斯總統普丁(Vladimir Putin)在國內最直言不諱的批評者,也極力反對發動對烏克蘭的戰爭。

納瓦尼2020年前往西伯利亞時遭神經毒劑毒害,還為此在德國接受數月治療,不過克里姆林宮(Kremlin)否認試圖殺害納瓦尼。

納瓦尼因詐欺和藐視法庭罪名被判刑11年半,目前正在服刑。納瓦尼本人、他的盟友、西方國家政府和人權組織都說他是不實指控的受害者,還說那些羅織的罪狀意在讓他噤聲。(譯者:李晉緯/核稿:李佩珊)1111227

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

90