本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

怪罪隊友惹眾怒 韓競速滑冰女將被罵到住院

2018/3/15 16:06
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社首爾15日綜合外電報導)冬季奧運期間,南韓競速滑冰女子選手金寶凜(Kim Bo-Reum)因為羞辱隊友而遭受排山倒海的批評,據報導她已經到醫院尋求心理治療。

法新社報導,冬奧競速滑冰女子500公尺團體追逐賽風波後,金寶凜成為社會公憤的眾矢之的,因而蒙受「精神焦慮與緊張」。

金寶凜與隊友朴鎮媛(Park Ji-woo)責備另一名隊友盧善英(Noh Seon-yeong)滑太慢拖累團隊,使南韓隊錯失奪牌機會,因而引爆全民怒火。

學校和職場霸凌在南韓堪稱嚴重的社會問題,金寶凜與朴鎮媛的行為被視為違反團隊精神。

超過60萬南韓民眾上總統府青瓦台的網站連署,要求將兩人踢出國家隊。

南韓多家媒體引述金寶凜所屬經紀公司Bravo & New發言人說:「即使在奧運結束之後,金寶凜還是說自己會精神焦慮和緊張。」

報導指出,金寶凜在醫生建議下住進老家大邱的醫院。醫生也建議她母親尋求治療。

google news透過 Google News追蹤中央社

經紀公司指出:「金寶凜在冬奧期間遭受的心理創傷超過我們想像,她媽媽一樣非常痛苦,她們在醫生建議下一起住院。」

比賽當時,金寶凜、朴鎮媛領先盧善英許多,不過團體追逐賽是3人一組,以最後一人通過終點的成績計算。賽後金寶凜斥責淚流滿面的盧善英,責怪說都是因為她才輸掉比賽。(譯者:林宏翰/核稿:何宏儒)1070315

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

14