本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

重新安排東奧賽期 IOC主席:將需各方犧牲妥協

最新更新:2020/03/25 23:41

(中央社洛桑25日綜合外電報導)國際奧林匹克委員會(IOC)主席巴赫(Thomas Bach)今天表示,東京奧運延後舉行,需要各方「做出犧牲和妥協」才能加以安排。

有鑑於武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病,COVID-19)疫情大流行,國際奧會昨天決定延後舉行東京奧運。巴赫今天在電話會議中告訴記者,東奧延後舉行,「需要相關各方做出犧牲和妥協」。

法新社報導,巴赫說,國際奧會的作用在於「讓選手們的奧運夢成真」。

巴赫坦言,相關方面「曾商討並考慮」取消東京奧運,但「一開始就很清楚,取消根本不是國際奧會同意的作法」。

這是奧運在和平時期延後舉辦的首例。

巴赫表示,重新安排奧運在明年舉行的時間仍是個「非常棘手的問題」。

巴赫還說,已成立名為「我們開始吧(Here We Go)」的專案小組,來檢視重新安排東奧賽期相關事宜。他表示,首先將與33個國際賽事總會商談,可能會在明天展開電話會議。

巴赫說:「首先,我們必須與他們商談,看看有什麼選項。我們也必須把在奧運賽期前後舉行的體育賽事日程納入考量。」

巴赫還說,東奧時間重新安排,賽期「不僅限於夏季數月,所有選項都在討論中,包括2021年夏季之前或夏季期間」。(譯者:李宛諭/核稿:張佑之)1090325

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱