本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

前賽揚左投普萊斯憂染疫 不打MLB復賽

最新更新:2020/07/05 13:43

(中央社洛杉磯4日綜合外電報導)2019冠狀病毒疾病疫情延燒,MLB延宕多時的賽季即將開打之際,陸續有球員傳出不打復賽的消息,前賽揚獎得主、曾獲MLB投手最大約的道奇左投普萊斯也在今天宣布不打復賽。

路透社報導,美國職棒大聯盟MLB因為2019冠狀病毒疾病(COVID-19),讓原訂3月底開打的新賽季停擺,經過勞資雙方針對復賽細節幾度來回,預定7月23日或24日展開「縮水」的球季。

洛杉磯道奇左投普萊斯(David Price)今天在推特上寫道:「經過審慎考量,並和家人及道奇討論後,我得做出對我自己和家人的健康最有利的決定,那就是不打今年的比賽。」

「我會想念我的隊友,也會整季為他們加油,直到他們拿下世界大賽的勝利。我很抱歉今年沒辦法為你們打球,但我很期待明年能為你們有好的表現。」

34歲的普萊斯原定加入畢勒(Walker Buehler)、克蕭(Clayton Kershaw)的行列,成為道奇先發投手輪值的一員。

曾5度獲選參加明星賽的普萊斯,是在2月和當時在波士頓紅襪的隊友、外野手貝茲(Mookie Betts)一起被道奇交易過來。

普萊斯2012曾獲象徵投手最高榮譽的賽揚獎(Cy Young Award)殊榮,上季在紅襪先發22場,只有7勝5敗的成績,防禦率4.28是他2009年第一個MLB完整球季至今最高的一次。

本季年薪3200萬美元(約新台幣9.51億元)的普萊斯,若參與只打60場比賽的「縮水」賽季,可領到1190萬美元(約新台幣3.53億元)的薪水,他先前簽下的合約將在2022年到期,目前還有2年6400萬美元(約新台幣19.03億元)沒走完。

這個球季,MLB各隊僅會打60場比賽,依照目前的規畫,比賽都將是在不開放球迷進場的「閉門」狀態下進行。

因為疫情的關係,目前已經有華盛頓國民齊默曼(Ryan Zimmerman)、科羅拉多洛磯戴斯蒙(Ian Desmond)等好手決定不打復賽。(譯者:李晉緯/核稿:嚴思祺)1090705

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族