本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

巴多薩贏艾薩蘭卡 西班牙首位印地安泉女單冠軍

2021/10/18 09:28(10/18 09:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
西班牙網球女將巴多薩擊敗白俄羅斯對手艾薩蘭卡,首度參賽就成為首位抱回印地安泉網賽女單冠軍的西班牙球員。(圖取自twitter.com/BNPPARIBASOPEN)
西班牙網球女將巴多薩擊敗白俄羅斯對手艾薩蘭卡,首度參賽就成為首位抱回印地安泉網賽女單冠軍的西班牙球員。(圖取自twitter.com/BNPPARIBASOPEN)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社加州印地安泉17日綜合外電報導)西班牙女將巴多薩今天在印地安泉網賽展現堅強心理素質,苦戰3盤擊敗兩屆冠軍白俄羅斯對手艾薩蘭卡,首度參賽就成為首位抱回印地安泉網賽女單冠軍的西班牙球員。

巴多薩(Paula Badosa)在美國加州印地安泉(Indian Wells)網賽女單決賽鏖戰3小時4分鐘,終場7比6(7/5)、2比6、7比6 (7/2)擒伏艾薩蘭卡(Victoria Azarenka)。

法新社報導,巴多薩今年稍早在塞爾維亞首都貝爾格勒網賽贏得生涯首座WTA單打冠軍,不過當時的決賽對手、克羅埃西亞女將柯紐赫(Ana Konjuh)打到一半退賽。

相形之下,此役的勝利滋味較為甜美,因為巴多薩得以在場上取得冠軍點,她以一記正拍致勝球拿下生涯最大勝利後,激動地躺地掩面慶祝。

坐擁兩座澳洲公開賽女單冠軍的艾薩蘭卡無緣成為首位印地安泉網賽女單3冠得主。

23歲的巴多薩賽後說:「我每天早上醒來,就是夢想贏得這類賽事。我一直努力練球、保持信念。而關鍵是享受這趟旅程。」

巴多薩讚揚艾薩蘭卡,自稱從青少女時期就很景仰這位現年32歲的前輩。

巴多薩表示:「我記得跟教練說過,我希望有朝一日能打出跟她一樣的水準。」巴多薩對艾薩蘭卡說:「謝謝妳如此深遠地啟發了我,像妳這樣的運動員、這樣的女性,沒有妳我不會站在這裡。」

巴多薩也感謝在西班牙的家人,一路支持她近年克服傷勢和心理健康困境,助她抱回生涯最重大的冠軍。(譯者:盧映孜/核稿:蔡佳敏)1101018

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族